Vertaling van "pas gerenoveerde comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over gerenoveerde, comfortabele kamers. Het Globe Hotel is gerenoveerd volgens een hoge kwaliteitsstandaard en heeft een uitstekende busverbinding met de University of Essex en andere gebieden rond Colchester.
Das Globe Hotel wurde restauriert und bietet einen hohen Standard sowie eine ausgezeichnete Busanbindung zur University of Essex und die weiteren umliegenden Gebiete.

Daarna kunt u ontspannen in uw eigen onlangs gerenoveerde, comfortabele kamer, die voorzien is van onder andere een minibar en een eigen e badkamer.
Danach können Sie im Komfort Ihres kürzlich renovierten Zimmers entspannen, in dem Sie Annehmlichkeiten wie eine Minibar und ein eigenes Bad vorfinden.

Hotel Olympic beschikt over gerenoveerde, comfortabele kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Das Hotel Olympic bietet Ihnen renovierte, komfortable Zimmer, die mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Het hotel is voorzien van airconditioning in de zomer (van 1 juli tot 31 augustus) en beschikt over volledig gerenoveerde, comfortabele kamers met moderne gemakken.
Während des Sommers (1. Juli bis 31. Oktober) ist das Hotel klimatisiert.

Dit recent gerenoveerde, comfortabele hotel heeft een uitstekende locatie, dicht bij het historische centrum en biedt uitstekende faciliteiten.
Das erst kürzlich errichtete, komfortable Hotel besticht mit seiner exzellenten Lage in der Nähe der Altstadt und bietet Ihnen eine ausgezeichnete Einrichtung.

De onlangs gerenoveerde, comfortabele kamers van het Hotel-Restaurant Kohlenbacher-Hof hebben een eigen badkamer. Veel kamers hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de omliggende natuur.
Viele der komfortablen Zimmer mit Bad im Hotel-Restaurant Kohlenbacher-Hof, die kürzlich renoviert wurden, erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit einer herrlichen Aussicht über die umliegende Natur.

Dit hotel is volledig gerenoveerd en van airconditioning voorzien en biedt comfortabele en goed ingerichte kamers. Ze werden ontworpen om voor alle gasten een comfortabele en functionele leefruimte te creëren.
Die komfortabel und gut ausgestattete Zimmer in diesem komplett renovierten, klimatisierten Hotel verfügen über bequeme, funktionale Wohnbereiche.

Het gerenoveerde Eurohotel is een stijlvol, comfortabel en modern hotel met een rustige ambiance.
Sie wohnen fernab der geschäftigen Straßen. Das renovierte Eurohotel empfängt Sie in stilvollem, ruhigem Ambiente mit einer modernen Ausstattung und hohem Komfort.

Het recent gerenoveerde Admiral Botel biedt romantische en comfortabele kamers met een centrale ligging tussen Vysehrad en de Palackybrug, aan de rivier de Moldau.
Das frisch renovierte Hotel bietet romantische und komfortbale Zimmer in zentraler Lage zwischen dem Vyšehrad und der Palacký Brücke, direkt an der Moldau.

Dit comfortabele hotel ligt net buiten het charmante Nivelles en biedt gratis parkeergelegenheid, uitstekende vervoersverbindingen en onlangs gerenoveerde kamers.
Dieses komfortable Hotel erwartet Sie mit kostenfreien Parkmöglichkeiten, einer ausgezeichneten Verkehrsanbindung und kürzlich renovierten Zimmern, außerhalb der reizvollen Stadt Nivelles.