Vertaling van "over gerenoveerde comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over gerenoveerde, comfortabele kamers. Het Globe Hotel is gerenoveerd volgens een hoge kwaliteitsstandaard en heeft een uitstekende busverbinding met de University of Essex en andere gebieden rond Colchester.
Das Globe Hotel wurde restauriert und bietet einen hohen Standard sowie eine ausgezeichnete Busanbindung zur University of Essex und die weiteren umliegenden Gebiete.

Hotel Olympic beschikt over gerenoveerde, comfortabele kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Das Hotel Olympic bietet Ihnen renovierte, komfortable Zimmer, die mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Het hotel is voorzien van airconditioning in de zomer (van 1 juli tot 31 augustus) en beschikt over volledig gerenoveerde, comfortabele kamers met moderne gemakken.
Während des Sommers (1. Juli bis 31. Oktober) ist das Hotel klimatisiert.

Alle kamers in Auf der Weide werden volledig gerenoveerd in 2007 en beschikken over comfortabele faciliteiten, evenals over telefoon en satelliet-tv.
Alle Zimmer des Hotels Auf der Weide wurden 2007 komplett renoviert und bieten komfortable Annehmlichkeiten, ein Telefon und einen SAT-TV.

Het volledig gerenoveerde Hotel Delle Rose beschikt over 27 comfortabele en volledig uitgeruste kamers die uitkijken over zee.
Das vollständig renovierte Hotel Delle Rose mit Blick auf das Meer bietet 27 komfortable und voll ausgestattete Zimmer.

Het Hotel am Torfteich beschikt over comfortabel ingerichte kamers, suites en appartementen die zijn gerenoveerd in 2011. Ze beschikken over een eigen badkamer, een haardroger en een minibar.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer, Suiten und Apartments im Hotel am Torfteich wurden im Jahr 2011 renoviert und verfügen über ein eigenes Bad, einen Haartrockner und eine Minibar.

De onlangs gerenoveerde en comfortabele gastenkamers op Munkebjerg beschikken alle over satelliet-TV, gratis internet en verwarmde vloeren.
Die kürzlich renovierten, komfortablen Zimmer im Munkebjerg verfügen alle über Sat-TV, kostenfreien Internetzugang und Fußbodenheizung.

Verblijf in een van de comfortabele kamers van Hotel Basel, die in 2008 werden gerenoveerd en beschikken over airconditioning en een gratis minibar.
Im Hotel Basel wohnen Sie in komfortablen, im Jahr 2008 renovierten Zimmern mit Klimaanlage und kostenfreier Minibar.

Hotel Jerusalem Gate beschikt over onlangs gerenoveerde, luxe suites en moderne, comfortabele en ruime kamers.
Das Hotel Jerusalem Gate bietet moderne, komfortable und geräumige Zimmer sowie kürzlich renovierte Deluxe Suiten.

Het stijlvolle Embassy Prague Hotel is gevestigd in een gerenoveerd neorenaissance gebouw uit 1880. Het beschikt over rustige, stijlvolle en comfortabele kamers.
Ein sorgfältig restauriertes Gebäude im Stil der Neo-Renaissance aus dem Jahr 1880 beherbergt das Embassy Prague Hotel. Das exquisite Hotel empfängt Sie mit ruhigen Zimmern voller Eleganz und Komfort.