Traduction de «park biedt vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het park biedt vele wandel- en andere buitenmogelijkheden voor gasten die iets willen nemen in de natuur.
Der Park bietet Ihnen viele Möglichkeiten zum Wandern und für Outdoor-Aktivitäten.

Het nabijgelegen Hohe Tauern Nationaal Park biedt vele mountainbike- en wandelroutes.
Der nahegelegene Nationalpark Hohe Tauern bietet viele Wanderwege und Mountainbike-Strecken.

Het ligt net buiten Chicago, dicht bij vele bezienswaardigheden. Het Homewood Suites Orland Park biedt alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Das Homewood Suites Orland Park erwartet Sie mit allen Annehmlichkeiten, die man für einen angenehmen Aufenthalt benötigt.

Het Europa-Park Resort biedt vele recreatiemogelijkheden voor alle leeftijden, waaronder een zwembad en een Oosterse saunaruimte.
Der Europa-Park bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen für Jung und Alt, darunter einen Pool und einen Saunabereich im orientalischen Stil.

Het Virrey Park biedt gemakkelijk toegang tot de Zona T van de stad, met zijn vele restaurants, bars, winkelcentra en casino's.
Im Virrey Park profitieren Sie vom bequemen Zugang zur T-Zone der Stadt mit zahlreichen Restaurants, Bars, Einkaufszentren und Kasinos.

De bar van Villa Park biedt tal van cocktails, koffie, tapbier, en wijnen van vele populaire, Slowaakse wijnproducenten.
In der Bar des Villa Park wird Ihnen eine Auswahl an Cocktails, Kaffee, Bier vom Fass und Weine von vielen beliebten slowakischen Weinkellern serviert.

De spa maakt gebruik van Elemis-producten en biedt vele ontspannende behandelingen. De John Muir Way gaat direct langs het hotel en de Oude Haven ligt op een korte wandeling langs deze route. Het treinstation van Dunbar ligt op ongeveer 1,5 km van het Bayswell Park Hotel, en de restaurants en bars van de stad zijn te voet in ongeveer 5 minuten te bereiken.
Hier wird Ihnen jeden Morgen ein warmes Frühstück angerichtet. Der Bahnhof von Dunbar befindet sich weniger als 1,6 km vom Bayswell Hotel entfernt und die Restaurants und Bars der Stadt erreichen Sie nach etwa 5 Gehminuten.

De accommodatie ligt op slechts 40 minuten rijden van het nationaal park Aoraki / Mount Cook Heritage Park waar tal van activiteiten mogelijk zijn, zoals skiën, varen en bergbeklimmen. Aspen Court Motel biedt vele internationale gerechten en glutenvrije gourmet fudge.
Das Aspen Court Motel liegt nur 40 Autominuten vom Mount Cook Heritage Park entfernt, in dem Sie sich unter anderem beim Ski- und Bootfahren sowie Klettern und Bergsteigen vergnügen können. Freuen Sie sich im Aspen Court Motel auch auf eine Auswahl an internationalen Gerichten sowie auf glutenfreie Gourmetkaramellen.

Dit vakantiecomplex ligt aan de rand van Bomal-sur-Ourthe, midden in een mooi park en dicht bij Durbuy. Het biedt vele recreatieve faciliteiten.
Freuen Sie sich auch auf einen Whirlpool, einen Ruhebereich mit einem Sternenhimmel und eine Wellnessdusche mit einer Licht- und Aromatherapie. Der Ferienkomplex liegt am Rande des Dorfes Bomal-sur-Ourthe, inmitten eines schönen Parks und in der Nähe von Durbuy und bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen.

U kunt tot rust komen in het zwembad. Ook kunt u een potje tennissen of trainen in de fitnessruimte. De omliggende regio biedt vele beroemde wandelpaden, bijvoorbeeld in het natuurreservaat Néouvielle en het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido.
Sie können sich im hoteleigenen Pool, auf dem Tennisplatz oder im Fitnessraum entspannen oder auch auf einem der berühmtesten Wege der Region (Naturpark Néouvielle, Ordesa, Aragon, etc.) wandern.