Vertaling van "regio biedt vele " (Nederlands → Duits) :

De regio biedt vele outdoor-activiteiten zoals bergbeklimmen, skiën, wandelen, paardrijden en fietsen.
Die Region bietet Ihnen viele Aktivitäten im Freien, wie Klettern, Skifahren, Wandern, Reiten und Radfahren.

U kunt tot rust komen in het zwembad. Ook kunt u een potje tennissen of trainen in de fitnessruimte. De omliggende regio biedt vele beroemde wandelpaden, bijvoorbeeld in het natuurreservaat Néouvielle en het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido.
Sie können sich im hoteleigenen Pool, auf dem Tennisplatz oder im Fitnessraum entspannen oder auch auf einem der berühmtesten Wege der Region (Naturpark Néouvielle, Ordesa, Aragon, etc.) wandern.

Het enorme wintersportgebied Ski Amade regio biedt vele pistes van alle moeilijkheidsgraden.
In der riesigen Wintersportregion Ski amadé finden Sie eine Vielzahl von Pisten aller Schwierigkeitsgrade.

De Frankenalb-Therme (thermale baden) liggen op 5 km afstand en de nabijgelegen Herbrucker Schweiz-regio biedt vele buitensportmogelijkheden.
Von der Frankenalb-Therme trennen Sie 5 km. In der nahen Region Herbrucker Schweiz können Sie zahlreiche Aktivitäten im Freien ausüben.

Het pittoreske landschap van de regio Innviertel met haar vele boerderijen en kleine dorpjes biedt vele mogelijkheden voor ontspanning.
Die malerische Landschaft der Region Innviertel mit den vielen Bauernhöfen und kleinen Dörfern bietet viele Freizeitmöglichkeiten.

Deze kaart biedt vele gratis voordelen in de hele regio.
Mit dieser Karte profitieren Sie von zahlreichen kostenfreien Leistungen in der gesamten Region.

Van eind maart tot eind oktober is de Neusiedler See Card, die vele gratis voordelen en kortingen in de regio biedt, inbegrepen in de prijs.
Die Neusiedler See Card ist von Ende März bis Ende Oktober im Preis enthalten und bietet Ihnen viele Vorteile und Ermäßigungen in der Region.

De omgeving biedt vele culturele ervaringen. Het levendige stadscentrum van Valencia bereikt u in slechts 30 minuten rijden. Ook liggen enkele van de beste golfbanen van de regio in de buurt van Hotel Biarritz.
Das kulturelle Angebot der Umgebung ist besonders vielfältig: Das quirlige Stadtzentrum von Valencia und einige der besten Golfplätze der Region liegen jeweils nur 30 Fahrminuten entfernt.

Deze kaart biedt vele gratis voordelen en kortingen in de regio, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen.
Mit dieser Karte profitieren Sie von vielen kostenfreien Leistungen und Ermäßigungen in der Region, einschließlich der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen.

Deze kaart biedt vele gratis extra's en korting in het Paznauntal en de regio Samnaun in Zwitserland. Voorbeelden zijn het gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Diese Karte bietet Ihnen zahlreiche kostenfreie Vorteile und Ermäßigungen im Paznauntal und in der Schweizer Region Samnaun, wie etwa die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen und Busse.