Traduction de «over luxueus ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het vijfsterren resort Pullman Bunker Bay ligt aan het witte zand van Bunker Bay met een prachtige ligging aan het strand en beschikt over 150 luxueus ingerichte villa's (bungalowstijl) in eigentijdse Australische architectuur.
Das am weißen Sandstrand von Bunker Bay gelegene 5- Sterne-Hotel Pullman Bunker Bay Resort bietet 150 luxuriös ausgestattete, im Bungalowstil konzipierte Villen im zeitgenössischen australischen Baustil mit toller Strandlage.

De appartementen met twee slaapkamers zijn luxueus ingericht en beschikken over draadloos internet, een lcd-scherm en een compleet ingerichte keuken.
Die luxuriösen 2-Zimmer-Apartments besitzen eine vollständig ausgestattet Küche und verfügen über kabellosen Internetzugang und einen LCD-Fernseher.

De luxueus ingerichte kamers beschikken overal over vloerbedekking en hebben een flatscreen-tv met kabelkanalen, koffie- en theefaciliteiten en een zithoek.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer verfügen über Teppichböden, einen Flachbild-Kabel-TV, Kaffee- und Teezubehör und einen Sitzbereich.

Het Radisson Blu Bosphorus Hotel ligt op een steenworp afstand van de Ortaköy-moskee en biedt een prachtig uitzicht over de Bosporus. Het beschikt over luxueus ingerichte kamers en-suites en biedt WiFi en eigen parkeerplaatsen.
Nur wenige Schritte von der Ortaköy Moschee entfernt und mit atemberaubendem Blick auf den Bosporus wohnen Sie im Radisson Blu Bosphorus Hotel in luxuriös ausgestatteten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang und einem privaten Parkplatz.

Het luxe 5-sterren Westbury Hotel beschikt over ruime en luxueus ingerichte kamers met eigen badkamer.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Westbury erwartet Sie mit geräumigen und luxuriös eingerichteten Zimmern mit Bad.

Alle grote suites beschikken over airconditioning en zijn luxueus ingericht met marmeren vloeren en oosterse tapijten.
Die geräumigen, klimatisierten-suiten empfangen Sie mit einer luxuriösen Einrichtung mit Marmorböden und orientalischen Teppichen.

Het hotel is luxueus ingericht en biedt kamers met een hydromassagebad en gratis WiFi. Het hotel beschikt over 2 zwembaden, spafaciliteiten, een casino, tennisbanen en liveshows.
Dieses Hotel erwartet Sie mit 2 Swimmingpools, Wellnesseinrichtungen, einem Kasino, luxuriöser Ausstattung, Tennisplätzen, Live-Shows und Zimmern mit Hydromassage-Wannen und kostenfreiem WLAN.

Villa Viola beschikt over elegante, luxueus ingerichte kamers met een bubbelbad en een gedeeltelijk uitzicht op zee. De kamers bieden een rustige en intieme ambiance.
Die elegant und luxuriös eingerichteten Zimmer in der Villa Vilolo verfügen über einen Whirlpool und seitlichen Meerblick.

Het wordt omgeven door prachtige natuur en 5-sterrenluxe, en beschikt over luxueus ingerichte kamers met een gemeubileerd balkon, tussendeuren, individueel regelbare airconditioning, een interactieve satelliet-tv en nog veel meer voorzieningen.
Das 5-Sterne-Hotel befindet sich inmitten von malerischer Natur und bietet luxuriös eingerichtete Zimmer mit möblierten Balkonen, Verbindungstüren, individuell regulierbarer Klimaanlage, interaktivem Sat-TV und vielen weiteren Annehmlichkeiten.

Ze beschikken verder over houten meubilair van hoge kwaliteit en luxueus ingerichte badkamers.
Die Zimmer bieten hochwertige Holzmöbel und luxuriös ausgestattete Bäder.