Traduction de «ruime en luxueus » (Néerlandais → Allemand) :

Verwen uzelf. Onze fantastische Penthouses zijn ruim en luxueus, en hebben grote balkons met ligstoelen.
Gönnen Sie sich doch eins unserer tollen Penthouses - groß, luxuriös und mit riesigen Balkonen mit Sonnenliegen.

De ruime, lichte, luxueus ingerichte kamers hebben grote boogramen en handgeschilderde fresco's.
Die geräumigen und luxuriös ausgestatteten Zimmer verfügen über große Bogenfenster, die viel Tageslicht hineinlassen, und sind mit handgemalten Fresken geschmückt.

Naast het feit dat ze ruim en luxueus ingericht zijn, hebben kamers hoge plafonds en uitzicht op de zee of de bergen, met moderne faciliteiten.
Neben einer geräumigen und luxuriösen Einrichtung bieten die Zimmer hohe Decken, moderne Annehmlichkeiten und Meer- oder Bergblick.

Het luxe 5-sterren Westbury Hotel beschikt over ruime en luxueus ingerichte kamers met eigen badkamer.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Westbury erwartet Sie mit geräumigen und luxuriös eingerichteten Zimmern mit Bad.

Geniet van ruime en luxueus ingerichte kamers en-suites in Hotel Canal Grande.
Freuen Sie sich auf geräumige und luxuriös eingerichtete Zimmer und Suiten im Hotel Canal Grande.

Alle kamers en-suites zijn ruim en luxueus.
Die Zimmer und Suiten sind geräumig und luxuriös.

Het Georgische gebouw, gelegen in het centrum van Dublin, heeft prachtige aangelegde tuinen Elke ruime en luxueus Georgisch ingerichte kamer van het Merrion biedt een prachtig uitzicht op stad of de tuin.
Im Zentrum von Dublin gelegen bietet das georgische Gebäude wunderschöne angelegte Gärten. Jedes Zimmer im The Merrion ist geräumig, prächtig im georgischen Stil eingerichtet und verfügt über eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt oder den Garten.

Het viersterrenhotel Mercure Kaiserhof Frankfurt City Center biedt u de keuze uit 'Standard'- en 'Superior'-kamers, luxueus ingerichte 'Privilege'-kamers met tweepersoonsbed en slaapbank, en ruime 'Privilege'-suites.
In unserem 4-Sterne Mercure Hotel Kaiserhof Frankfurt City Center haben Sie die Wahl zwischen Standard- und Superior-Zimmern, gehoben ausgestatteten Privilege-Zimmern mit Doppelbett und Sofa und großzügigen Privilege-Suiten.

Executive suite Luxueus ingericht met 2 slaapkamers: een kingsize slaapkamer en slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, ruime badkamer en woonkamer.
Executive-Suite Luxuriös gestaltete Suite mit zwei Schlafzimmern: Hauptschlafzimmer mit Kingsize-Bett u. Bad, Zimmer mit Twin-Betten, geräumiges Bad sowie Wohnzimmer.

Bij viersterrenhotel Mercure Leipzig am Johannisplatz heeft u de keuze uit Standard kamers, Superior kamers, luxueus ingerichte Privilege kamers en ruime suites.
Im 4-Sterne Mercure Hotel Leipzig am Johannisplatz haben Sie die Wahl zwischen Standard- und Superior-Zimmern, gehoben ausgestatteten Privilege-Zimmern und geräumigen Suiten.