Traduction de «luxueus ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De prachtige kamers zijn luxueus ingericht.
Alle Zimmer bieten ein luxuriöses Innendesign.

Het vijfsterren resort Pullman Bunker Bay ligt aan het witte zand van Bunker Bay met een prachtige ligging aan het strand en beschikt over 150 luxueus ingerichte villa's (bungalowstijl) in eigentijdse Australische architectuur.
Das am weißen Sandstrand von Bunker Bay gelegene 5- Sterne-Hotel Pullman Bunker Bay Resort bietet 150 luxuriös ausgestattete, im Bungalowstil konzipierte Villen im zeitgenössischen australischen Baustil mit toller Strandlage.

Dit moderne hotel biedt 83 luxueus ingerichte, zeer comfortabele, volledig geluiddichte kamers (waaronder één suite).
Die 83 luxuriösen Hotelzimmer, darunter 1 Suite, sind schalldicht isoliert und bieten ein hohes Maß an Komfort.

In het viersterrenhotel Mercure Chateau Berlin kunt u kiezen uit een 'Standard'- of 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed, of een luxueus ingerichte 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed en slaapbank.
Im 4-Sterne Mercure Hotel Chateau Berlin haben Sie die Wahl zwischen Standard- und Superior-Zimmern mit Doppelbett sowie gehoben ausgestattete Privilege-Zimmern mit Doppelbett und Sofa.

Het viersterrenhotel Mercure Kaiserhof Frankfurt City Center biedt u de keuze uit 'Standard'- en 'Superior'-kamers, luxueus ingerichte 'Privilege'-kamers met tweepersoonsbed en slaapbank, en ruime 'Privilege'-suites.
In unserem 4-Sterne Mercure Hotel Kaiserhof Frankfurt City Center haben Sie die Wahl zwischen Standard- und Superior-Zimmern, gehoben ausgestatteten Privilege-Zimmern mit Doppelbett und Sofa und großzügigen Privilege-Suiten.

In het viersterrenhotel Mercure Itzehoe Klosterforst kunt u kiezen tussen comfortabele 'Standard'-kamers en luxueus ingerichte 'Privilege'-kamers.
Im 4-Sterne Mercure Hotel Itzehoe Klosterforst haben Sie die Wahl zwischen komfortablen Standard-Zimmern und gehoben ausgestatteten Privilege-Zimmern.

De grote suites zijn luxueus ingericht met een comfortabel bankstel, extra grote flatscreens zowel in het slaap- als woongedeelte, een jacuzzi en een grote eet-/vergadertafel.
Die großen Suiten mit komfortablem Wohnzimmer sind luxuriös eingerichtet: extragroßer Flachbildfernseher in den Schlaf- und Wohnbereichen, Whirlpool und großer Ess-/Besprechungstisch.

Executive suite Luxueus ingericht met 2 slaapkamers: een kingsize slaapkamer en slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, ruime badkamer en woonkamer.
Executive-Suite Luxuriös gestaltete Suite mit zwei Schlafzimmern: Hauptschlafzimmer mit Kingsize-Bett u. Bad, Zimmer mit Twin-Betten, geräumiges Bad sowie Wohnzimmer.

De kamers van het hotel zijn luxueus ingericht.
Die Zimmer des Hotels sind luxuriös ausgestattet und eingerichtet.