Traduction de «over luxe dekbedden en beddengoed » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers beschikken over luxe dekbedden en beddengoed.
Luxuriöse Bettwäsche und -decken sind ebenfalls vorhanden.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met douche of een bad, een föhn en gratis toiletartikelen van White Company. De bedden zijn voorzien van met luxe dekbedden en beddengoed.
In jedem Zimmer erwartet Sie ein eigenes Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten der Marke White Company sowie Betten mit luxuriösen Bettdecken und Bettwäsche.

De kamers van het Boutique Hotel Casa San Blas beschikken over met de hand gesneden, rustieke meubels en luxe dekbedden, kussens en beddengoed.
Die Zimmer im Boutique-Hotel Casa San Blas sind mit handgeschnitzten Möbeln im Landhausstil sowie luxuriösen Bettdecken, Kissen und Bettwäsche ausgestattet.

Dit luxe 5-sterrenpension is alleen voor geschikt voor volwassenen en biedt kamers met een flatscreen-tv/dvd-speler, luxe badjassen en beddengoed van Egyptisch katoen, en donzen kussens en dekbedden.
Diese luxuriöse 5-Sterne-Pension nur für Erwachsene bietet Zimmer mit einem Flachbild-TV/DVD-Player, luxuriösen Bademänteln und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle sowie Daunenkissen und -bettdecken.

Tot de voorzieningen behoren onder meer donzen dekbedden, katoenen beddengoed, luxe toiletartikelen, een mand met vers fruit, een wijnrek, thee- en koffiefaciliteiten, telefoons met een directe buitenlijn, een bureau, comfortabele banken en een open haard.
Zur Ausstattung gehören Daunendecken, Baumwollbettwäsche, gehobene Pflegeprodukte, ein Korb mit frischem Obst, ein Weinregal, Tee- und Kaffeezubehör, IDD-Telefone, ein Schreibtisch, bequeme Sofas und ein Kamin.

Alle kamers van Villa Magdala beschikken over kingsize of extra grote kingsize bedden van Hypnos, met vederlichte donzen dekbedden en beddengoed van Egyptisch katoen.
Die Zimmer in der Villa Magdala erwarten Sie mit Kingsize- oder Super-Kingsize-Betten von Hypnos, federleichten Gänsedaunendecken und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

De ruime kamers in het St. Regis Saadiyat zijn ingericht in een mediterrane stijl. Ze beschikken over bedden met luxe dekbedden en kussens, een televisie en een iPod-dock.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei am Haus ab. Die geräumigen, mediterran eingerichteten Zimmer im The St. Regis Saadiyat verfügen über Betten mit luxuriösen Bettdecken und Kissen, einen TV und eine iPod-Dockingstation.

Elke kamer is voorzien van luxe tapijten en beddengoed van Egyptisch katoen en beschikt over een flatscreen-tv, een zithoek en koffie-en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer ist mit luxuriösen Teppichen und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle sowie einem Flachbild-TV, einer Sitzecke und Tee-/Kaffeezubehör ausgestattet.

U hebt de beschikking over een haardroger en u treft in de accommodatie luxe handdoeken en beddengoed aan.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über ein modernes Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne. Luxuriöse Handtücher und Bettwäsche werden zusammen mit einem Haartrockner zur Verfügung gestellt.

De ruime kamers en villa's beschikken over luxe voorzieningen, zacht beddengoed en gestoffeerde stoelen.
Die geräumigen Zimmer und Villen bieten eine gehobene Ausstattung, weiche Bettwäsche und gepolsterte Sitzgelegenheiten.