Traduction de «katoenen beddengoed luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de voorzieningen behoren onder meer donzen dekbedden, katoenen beddengoed, luxe toiletartikelen, een mand met vers fruit, een wijnrek, thee- en koffiefaciliteiten, telefoons met een directe buitenlijn, een bureau, comfortabele banken en een open haard.
Zur Ausstattung gehören Daunendecken, Baumwollbettwäsche, gehobene Pflegeprodukte, ein Korb mit frischem Obst, ein Weinregal, Tee- und Kaffeezubehör, IDD-Telefone, ein Schreibtisch, bequeme Sofas und ein Kamin.

De bedden hebben Italiaanse verlichting en zijn opgemaakt met dikke donzen kussens, luxe matrassen en fris katoenen beddengoed.
Die Betten sind mit dicken Gänsedaunenkissen, luxuriösen Matratzen und frischer Baumwollbettwäsche ausgestattet, die italienische Beleuchtung rundet hier die Einrichtung ab.

De ruime, moderne kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van donzen dekbedden en luxe katoenen beddengoed.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen geräumige und moderne Zimmer mit kuscheligen Bettdecken und feiner Baumwollbettwäsche.

De kamers van het Dream Downtown zijn ingericht met designmeubilair en voorzien van ronde ramen als patrijspoorten, Egyptisch katoenen beddengoed en gratis luxe badjassen.
Die Zimmer im Dream Downtown sind mit Designermöbeln und zahlreichen Bullaugen-Fenstern eingerichtet und mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und kostenfreien flauschigen Bademänteln ausgestattet.

De Dorsia kamers hebben een gedurfde inrichting en luxe Carpe Diem bedden met Egyptisch katoenen beddengoed.
Auffallender Dekor und luxuriöse Betten von Carpe Diem Beds mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle sorgen für Komfort in allen Zimmer im Dorsia Hotel.

De luxe kamers zijn voorzien van grote flatscreentelevisies met dvd/cd-spelers, koffie-, thee- en hete chocolademachines, Egyptisch katoenen beddengoed en badjassen van fluweel.
Die luxuriösen Zimmer im Rocpool sind mit einem großen Flachbild-TV mit DVD-/CD-Player, Zubereitungsmöglichkeiten für Kaffee/Tee/Heiße Schokolade, ägyptischer Bettwäsche und Samtbademänteln ausgestattet.

De stijlvolle kamers zijn ingericht met luxe katoenen beddengoed en antiek of klassiek meubilair.
Das Esperanza bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit antiken oder klassischen Möbeln und hochwertiger Baumwollbettwäsche.

Het hotel biedt ruime moderne kamers, voorzien van luxe katoenen beddengoed en toiletartikelen van het merk Loewe.
Die klimatisierten, modernen und geräumigen Zimmer im Hotel Carlemany verfügen über luxuriöse Bettwäsche aus Baumwolle, Pflegeprodukte von Loewe, eine Minibar und einen Safe.

De kamers van The Daffodil Hotel en Spa zijn stijlvol en ruim, elk met een flatscreen-tv en media-paneel, een eigen badkamer met gratis toiletartikelen van Molton Brown, luxe fris katoenen beddengoed, strijkfaciliteiten en flessen mineraalwater.
Jedes der eleganten, geräumigen Zimmer im The Daffodil Hotel and Spa bietet einen Flachbild-TV und eine Medien-Konsole, ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten von Molton Brown, luxuriöse Baumwollbettwäsche, Bügelzubehör sowie stilles Mineralwasser.

Het luxe katoenen beddengoed, de stoffering, de ruime woonkamer en de moderne faciliteiten creëren een elegante, modieuse sfeer.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Bettwäsche aus Baumwolle und edle Stoffe, einen geräumigen Wohnbereich, eine moderne Ausstattung und eine moderne und elegante Atmosphäre.