Vertaling van "over lichte open ruimtes waar " (Nederlands → Duits) :

Het Ramada Encore NEC, Birmingham beschikt over lichte, open ruimtes waar u kunt genieten van een drankje en het diner, waaronder lounge, bar en restaurant The Hub.
Das Ramada Encore NEC, Birmingham zeichnet sich durch helle, offene Räume aus, in denen Sie Ihre Getränke und Mahlzeiten zu sich nehmen. So auch im The Hub, das Lounge, Bar und Restaurant vereint.

Het Agriturismo Ca 'Danieli beschikt over veel open ruimte waar u kunt genieten van de rustige omgeving.
Im Agriturismo Ca' Danieli erwarten Sie große, offene Bereiche, in denen Sie die ruhige Umgebung genießen können.

Villa Cicolina heeft veel grote open ruimtes waar u kunt ontspannen met een boek.
Die Villa Cicolina erwartet Sie mit zahlreichen offen geschnittenen Räumen, in denen Sie bei einem guten Buch verweilen können.

De appartementen van Smartflats Perron Residence zijn smaakvol ingericht en bieden lichte, open ruimtes, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek met banken.
Die geschmackvoll eingerichteten Apartments im Smartflats Perron Residence bieten helle Zimmer mit offenem Schnitt und verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Sitzbereich mit Sofas.

Overal in Antica Locanda Lunetta vindt u gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt relaxen, zoals een lounge met een open haard en een gezellige bibliotheek, ook met een open haard, waar bankstellen staan.
Lawrence während seines Madnas-Aufenthaltes in den 1920er Jahren. Im Lunetta Antica Locanda finden Sie viele Gemeinschaftsbereiche zum Entspannen, darunter eine Lounge mit Kamin und eine gemütliche Bibliothek mit Sofas sowie einen weiteren Kamin.

Het Apolonia heeft een grote, lichte gemeenschappelijke ruimte met een open haard en een bar, waar gasten kunnen ontspannen met een kopje thee.
Im Apolonia verweilen Sie bei einer Tasse Tee in einem großen, hellen Gemeinschaftsraum mit Kamin und einer Bar.

Hotel Kalevala beschikt tevens over een lounge met open haard, een bar en een ruimte waar u kunt snookeren.
Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel Kalevala zählen eine Lounge mit einem Kamin, eine Bar und ein Billardbereich.

Alpine Inn beschikt over een ontbijtzaal waar een Engels ontbijt wordt geserveerd, een gezellige bar en een buitenzwembad met een ruimte waar gasten kunnen barbecueën.
Im Frühstücksraum des Alpine Inn wird morgens ein englisches Frühstück serviert.

Allerlei bloempotten sieren de ruime en lichte openbare ruimtes van het hotel, waar zich een lounge en een bar bevinden.
Viele Blumentöpfe schmücken die hellen und geräumigen öffentlichen Bereiche des Hotels, zu denen eine Lounge und eine Bar gehören.

Er is ook een lichte, sfeervolle lounge waar u kunt ontspannen, en in de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Die Unterkunft bietet auch eine helle und angenehme Lounge zum Entspannen. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.