Vertaling van "open ruimtes " (Nederlands → Duits) :

Superior suite, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, uitzicht op stad of tuin Kamer van 56 m², open ruimte, betaald internet, 32 inch tv, grote ramen, elegante badkamer met bad en aparte douche, slaapbank.
SUPERIOR-SUITE - Zugang zur Lounge, 1 Kingsize-Bett, Stadt- oder Gartenblick Zimmer (56 m²) mit geräumigem, offenem Design. Kostenpflichtiges Internet, 32-Zoll-TV, große Fenster, elegantes Bad mit Badewanne und separater Dusche, Schlafsofa.

Een open ruimte die perfect is voor ontspanning in een gastvrije en vriendelijke omgeving.
Ein Raum mit offenem Grundriss, der sich ideal zur Entspannung in einer freundlichen, warmen Atmosphäre eignet.

Het Apartment Kristina heeft 2 slaapkamers en een open ruimte met een open haard, een eethoek en een grote flatscreen-tv met kabelzenders.
Das Kristina Apartment besitzt 2 Schlafzimmer und Zimmer mit offenem Schnitt mit einem Kamin, einem Essbereich sowie einem großen Flachbild-Kabel-TV.

Elk huisje heeft een slaapkamer, een eigen badkamer en een open ruimte met een flatscreen-tv, open haard en een zithoek.
Jede Unterkunft umfasst ein Schlafzimmer, ein eigenes Bad und einen offen geschnittenen Raum mit einem Flachbild-TV, einem Kamin und einer Sitzecke.

De studio bestaat uit een open ruimte met een open keuken en een eet- en slaapgedeelte.
Das Studio bietet einen offenen Raum mit Küchenzeile sowie einen Ess- und einen Schlafbereich.

Het milieuvriendelijke Casa Mirtilo is ingericht met rustieke elementen en heeft veel natuurlijke lichtinval. Het heeft een grote open ruimte met een zithoek en een open haard, een eethoek en een keuken.
Das Ambiente der umweltfreundlichen Casa Mirtilo wird von Dekorelementen im Landhausstil sowie einer vorzüglichen Sonnenlage bestimmt. Die Unterkunft besticht zudem mit einem großzügigen, offen geschnittenen Bereich, in dem Sie eine Sitzecke mit Kamin, eine Essecke und eine Küche erwarten.

Verder beschikt het hotel over een open ruimte met een gemeenschappelijke lounge met een open haard, een restaurant en een recreatieruimte met uitzicht op het dal.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Bereich mit offenem Schnitt und einer Gemeinschaftslounge mit Kamin, ein Restaurant und ein Spielezimmer mit Blick auf das Tal.

Beachhuis, 4 slaapkrs 2 queen + 4 1-pers. bedden Groot huis met meerdere verdiepingen, open keuken/woonkamer, wasruimte, 2 badkamers, garage voor 2 auto's, ruimte om buiten te eten, barbecue, dubbel bubbelbad, privézwembad (op verzoek) en studeerkamer.
Strandhaus mit 4 Schlafzimmern 2 Quee n-Size- und 4 Einzelbetten Das riesige Haus mit mehreren Etagen bietet moderne Eleganz mit offener Gourmet Küche im Wohnbereich, Waschküche, zwei Bädern, Doppelgarage, Whirlpool für Zwei, privatem Pool (auf Anfrage), Arbeitszimmer, Grill und Essbereich im Freien.

De frisse kleuren, het nieuwe design en open indeling van de ruimtes ademen gastvrijheid.
Dank frischer Farben, neuem Design und offenem Grundriss werden Sie sich in den einladenden Zimmern sofort zuhause fühlen.

De Bewick bar is een elegante ruimte met een open haard en openslaande deuren naar onze patio met aantrekkelijke tuinmeubilair.
Die Bar Bewick ist ein eleganter Raum mit offenem Kamin und Terrassentüren, die in unseren Terrassenbereich mit attraktiven Gartenmöbeln führen.