Vertaling van "ruime en lichte " (Nederlands → Duits) :

De 205 ruime en lichte kamers ademen comfort en welzijn.
Das Hotel verfügt über 205 geräumige und helle Zimmer mit viel Komfort und Wohlfühlgarantie.

Alle kamers zijn licht en fris, sommige beschikken over een ruim, gemeubileerd balkon.
Alle Zimmer sind hell und luftig, und einige verfügen über großzügige und möblierte Balkons.

Geniet van een hapje en een drankje in de lounge bar, rust uit in een van onze moderne kamers (waarvan er drie speciaal zijn ontworpen voor mindervaliden), en geniet van uw ontbijtbuffet in een lichte en ruime kamer.
Genießen Sie einen Drink oder Snack in der Lounge Bar, erholen Sie sich in einem unserer modernen Zimmer (von denen 3 barrierearm sind), und freuen Sie sich auf unser Frühstücksbüfett im hellen und geräumigen Speisesaal.

Het hotel heeft een licht en ruim restaurant, een bar en ruimten voor vergaderingen en seminars.
Das Hotel hat ein helles, luftiges Restaurant, eine Bar und Tagungsräume für Meetings und Seminare.

Met de ruime keuze aan wijnen, bieren, sterke drank, frisdrank en lichte maaltijden kunt u blijven ontspannen tot het tijd is om te vertrekken.
Wir bieten Ihnen verschiedene Weine, Biere, alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie leichte Gerichte für angenehme Stunden.

De ruime, lichte 'Privilege'-kamers hebben een uitgebreid serviceaanbod en kijken uit over Parijs en de Sacré Coeur.
Die Privilege-Zimmer sind geräumig und hell mit zahlreichen Zusatzleistungen und Blick auf Paris und Sacré Coeur.

In ons lichte en ruime restaurant hebt u een grote keuze aan Poolse maaltijden, incl. regionale specialiteiten, en internationale gerechten.
Unser helles und großzügiges Restaurant serviert polnische Gerichte, darunter auch regionale Spezialitäten, und internationale Küche.

Lichte, ruime kamers met balkon met direct of indirect zeezicht.
Helle, große Zimmer mit Balkon und direktem oder indirektem Blick auf das Meer.

Met de ruime keuze aan wijnen, bieren, sterke drank, frisdrank en lichte maaltijden kunt u blijven ontspannen tot u het tijd vindt om naar bed te gaan.
Weine, Biere, alkoholische u. alkoholfreie Getränke bzw. leichte Gerichte sorgen für schöne Stunden bis in die Nacht.

Onze ruime en moderne kamers zijn praktisch en licht. Ze bieden een comfortabele woonruimte voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Unsere geräumig modernen Zimmer sind zweckmäßig eingerichtet und hell. Sie bieten einen komfortablen Wohnbereich für Geschäftsreisen sowie Urlaub.