Vertaling van "bieden lichte " (Nederlands → Duits) :

Ze bieden lichte accommodaties, elk met een moderne keuken en barbecuefaciliteiten.
Die hellen Unterkünfte sind mit einer modernen Küche und einem Grillplatz ausgestattet.

De kamers van Hotel Hubertushof bieden lichte interieurs met ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Die Zimmer im Hotel Hubertushof bieten eine helle Inneneinrichtung mit Fenstern, die viel Tageslicht hineinlassen.

De appartementen van Smartflats Perron Residence zijn smaakvol ingericht en bieden lichte, open ruimtes, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek met banken.
Die geschmackvoll eingerichteten Apartments im Smartflats Perron Residence bieten helle Zimmer mit offenem Schnitt und verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Sitzbereich mit Sofas.

Het restaurant van de golfclub en de 2 bars naast het zwembad bieden lichte maaltijden en hapjes.
Darüber hinaus laden das Restaurant des Golfclubs und 2 Poolbars mit leichten Gerichten und Snacks zum Verweilen ein.

Het Michelangelo café of de Italiaanse pizzeria bieden lichte snacks, ijs en Italiaanse gerechten.
Im Café Michelangelo oder in der von Italienern geführten Pizzeria genießen Sie im Rustica Eiscremekreationen, leichte Snacks und Gerichte der italienischen Küche.

Er is tevens een Koreaanse bar en de cafés bieden lichte versnaperingen.
Es gibt auch eine Bar im koreanischen Stil und Cafés, die leichte Erfrischungen anbieten.

De appartementen bieden lichte kamers met een moderne inrichting, een volledig ingerichte keuken, een woon- en eethoek, een moderne badkamer en een balkon of terras.
Die Apartments verfügen über lichtdurchflutete Zimmer, eine moderne Innenausstattung, eine voll ausgestattete Küche, einen Wohn- und Essbereich, ein modernes Bad und einen Balkon oder eine Terrasse.

In het bekroonde Anderida Restaurant speelt een pianist en wordt een verfijnd Brits menu aangeboden. De Drawing Rooms bieden lichte maaltijden en thee in de middag.
Das preisgekrönte Restaurant Anderida serviert exzellente britische Küche bei Live-Pianomusik, während im Drawing Room leichte Gerichte und Nachmittagstee erhältlich sind.

De kamers van het B Hotel bieden lichte, moderne interieurs en een eigen badkamer met douche.
Die Zimmer im B Hotel verfügen über ein helles modernes Dekor und ein eigenes Badezimmer mit Dusche.

Er worden hier ook thema-avonden gehouden. De overdekte loungebar Atlantico en de bar bij het zwembad bieden lichte snacks en drankjes.
An der Loungebar Atlantico im Innenbereich und an der Poolbar genießen Sie leichte Snacks und Getränke.