Traduction de «over een traditioneel finse sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Zo zijn er een lift en airconditioning aanwezig. De accommodatie beschikt verder over een traditioneel Finse sauna, een infraroodcabine en een zonnebank.
Einrichtungen wie ein Aufzug und die Klimaanlage sorgen für höchsten Komfort. Erholsame Momente versprechen eine traditionelle finnische Sauna, eine Infrarotkabine und ein Solarium.

De spa- en wellnessruimte beschikt over een traditioneel Finse sauna, een aromatisch stoombad en een afkoelbad.
Im Spa- und Wellnessbereich mit traditioneller finnischer Sauna, Aroma-Dampfbad und Tauchbecken können Sie eine Pause vom Alltag einlegen.

Tegen betaling en op reservering kunt u gebruikmaken van een traditioneel Finse sauna.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Hostel gehört eine traditionelle finnische Sauna, die gegen einen Aufpreis reserviert werden kann.

Het beschikt over een binnenzwembad, Finse sauna's en een traditioneel restaurant.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, eine finnische Sauna und ein traditionelles Restaurant.

Het heeft ook een Kneipp-bassin en een Finse sauna. De appartementen beschikken over een eigen badkamer en zijn traditioneel ingericht met laminaatvloeren.
Die Apartments mit eigenem Bad sind mit traditionellem Dekor und Laminatböden eingerichtet.

Het biedt een traditioneel restaurant, een overdekt zwembad en een Finse sauna.
Neben einem traditionellen Restaurant verfügt es über einen Innenpool und eine Finnische Sauna.

Alpengasthof zur Post biedt een traditioneel Tirools restaurant en een spa met een Finse sauna, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte. Het ligt in Schattwald in het Tannheimer Tal, op slechts 150 meter van de kabelbaan Wannenjoch.
Der Alpengasthof zur Post begrüßt Sie in Schattwald im Tannheimer Tal nur 150 m von der Seilbahn Wannenjoch entfernt mit einem traditionellen Tiroler Restaurant sowie einem Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einer Infrarotkabine und einem Ruheraum.

Tot de spafaciliteiten van het hotel behoren onder meer een Finse sauna, een kruidenstoombad, een Kneipp-bad en een traditioneel Tirools hooibad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Finnische Sauna, ein Kräuter-Dampfbad, ein Kneipp-Becken und ein traditionelles Tiroler Heubad.

Landhotel Laudersbach wordt beheerd door een familie en ligt in Altenmarkt im Pongau, op 800 meter van de Eben-skilift en de Therme Amadé. Het hotel heeft een traditioneel restaurant en ook een Finse sauna, een infraroodcabine en een verwarmd buitenzwembad in de zomer.
Das familiengeführte Landhotel Laudersbach begrüßt Sie in Altenmarkt im Pongau und liegt 800 m vom Skilift Eben und dem Thermalbad Amadé entfernt. Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant sowie einen beheizten Sommerpool, eine finnische Sauna und eine Infrarotkabine.

De accommodatie beschikt over een Finse sauna, een sauna met aromatherapie en een sauna met kleurentherapie.
Freuen Sie sich auf eine Finnische Sauna, eine Aroma-Sauna und eine Farbtherapie-Sauna.