Traduction de «behoren onder meer » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er prachtige wandelingen en fietstochten rond het meer maken. Tot de voorzieningen van de accommodatie behoren onder meer een bibliotheek, een kapel, gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in de gehele villa.
Freuen Sie sich auf eine Bibliothek, eine Kapelle, kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft und kostenfreies WLAN in der gesamten Villa.

Tot de faciliteiten behoren onder meer een kabeltelevisie en een vaatwasser.
Zur Ausstattung gehören Kabel-TV und ein Geschirrspüler.

Onder de faciliteiten behoren onder meer dagelijkse kranten en gratis openbare parkeergelegenheid bij het hotel.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen Tageszeitungen und kostenlose öffentliche Parkplätze am Hotel.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een Finse sauna, een infrarood sauna, een zwembad met een gedeelte voor kinderen, een hot tub en nog veel meer.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, eine Infrarotsauna, ein Swimmingpool mit einem Kinderbecken, ein Whirlpool und vieles mehr.

Tot de bezienswaardigheden in de buurt behoren onder meer het aquarium Two Oceans, op iets meer dan 1 km afstand, en de Tafelberg, die op minder dan 6 kilometer afstand ligt.
Als Ausflugziele bieten sich in der Umgebung das Two Oceans Aquarium in knapp 1 km Entfernung und der Tafelberg an, von dem Sie weniger als 6 km trennen.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder meer stranden, de Lycische rotsgraven, de thermale bronnen van Sultaniye en het meer Moonlight.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen Strände, der Mondlicht-See, die lykischen Felsengräber und die Thermalquellen von Sultaniye.

Tot de extra's van het appartement behoren onder meer meer ruimte, en een woonkamer met een slaapbank.
Weitere Vorzüge im Apartment sind mehr Platz und ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa.

Als gast van Chalet Ferienhaus Hubertus kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van Hotel Vitaler Landauerhof, dat tegenover het chalet ligt. Tot deze faciliteiten behoren onder meer een spagedeelte, een buitenzwembad, tennisbanen, een kinderspeeltuin en nog veel meer.
Einige der Unterkünfte verfügen über eine Veranda. Als Gast des Chalet Ferienhaus Hubertus können Sie die Einrichtungen des gegenüberliegenden Hotel Vitaler Landauerhof nutzen. Ein Wellnessbereich, ein Außenpool, Tennisplätze, ein Kinderspielplatz und vieles mehr steht Ihnen zur Verfügung.

Tot de spafaciliteiten van het Apart Hotel Legendär behoren onder meer een saunapaviljoen aan de oever van het meer met 4 sauna's, een binnenzwembad met massagestralen en diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen.
Zum Wellnessangebot im Hotel Legendär gehören ein Saunapavillon am See mit 4 Saunen, ein Innenpool mit Jetstream sowie verschiedene Wellness- und Schönheitsanwendungen.

Tot de faciliteiten voor kinderen behoren onder meer een speeltuin, kinderfietsen, tafeltennistafels, een babysitservice en nog veel meer.
Für Kinder stehen ein Spielplatz im Freien, Kinderfahrräder, Tischtennis, ein Babysitterservice und mehr zur Verfügung.