Traduction de «over een stijlvol interieur met gewelfde plafonds of rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Zlatý Kohout Hotel beschikken over een stijlvol interieur met gewelfde plafonds of rustieke houten balken.
Sie wohnen im Zlaty Kohout Hotel in elegant eingerichteten Zimmern mit einem Bad und Gewölbe- oder Holzbalkendecken.

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Spaanse architect en heeft zeer stijlvolle interieurs met gewelfde gangen en hoge plafonds, zoals die over het binnenbad. U zult in de mooie tuinen genieten van de frisse lucht.
Dieses von einem berühmten spanischen Architekten errichtete Hotel erwartet Sie mit sehr stilvollem Interieur, darunter Bogengängen und hohen Decken wie über dem Innenpool. In den schönen Gärten genießen Sie die frische Luft.

Het hotel beschikt over een elegant interieur met gewelfde plafonds, stijlvolle kamers met gratis WiFi en bewaakte parkeergelegenheid.
Hier erwarten Sie ein elegantes Interieur, gewölbte Decken, stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein überwachter Parkplatz.

Ze beschikken over oorspronkelijke vloeren, gewelfde plafonds en rustiek meubilair.
Der traditionelle Stil der Höhlen zeichnet sich durch originale Steine, Gewölbedecken und rustikale Möbel aus.

Het beschikt over gratis WiFi en biedt rustieke accommodatie met gewelfde plafonds.
Es bietet kostenfreies WLAN und Unterkünfte im Landhausstil mit gewölbten Decken.

Het pension beschikt over een moderne inrichting en een rustieke, gewelfde plafonds.
Die modern gestaltete Pension bietet gewölbte Steindecken im Landhausstil.

In 20 minuten rijdt u naar Colle Val d'Elsa. De rustieke villa beschikt over een open haard, een balkon en een terras. Residenza Antica Canonica heeft gewelfde plafonds, gratis WiFi, een flatscreen-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een vaatwasser en een oven.
Diese Villa im Landhausstil mit gewölbten Decken, Kamin, Balkon und Terrasse bietet kostenfreies WLAN, einen Flachbild-TV und eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit Geschirrspüler und Backofen.

De accommodaties zijn ingericht in een verfijnde rustieke stijl en beschikken nog over originele elementen, zoals de gewelfde plafonds.
Die Unterkünft in raffiniertem Landhausstil überzeugen mit originalen Elementen wie Gewölbedecken.

De kamers hebben een rustieke inrichting en sommige kamers beschikken over een gewelfd plafond.
Das Hotel Las Palmeras bietet Zimmer im Landhausstil, teilweise mit Gewölbedecken.

Het elegante restaurant beschikt over een rustieke open haard, hoge, gewelfde plafonds en een veranda buiten.
Zum eleganten Restaurant gehören ein rustikaler Kamin, hohe Gewölbedecken und eine externe Veranda.