Vertaling van "over een moderne houten inrichting " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van Hotel Seelos beschikken over een moderne houten inrichting, kabel-tv en een badkamer met een haardroger.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Seelos verfügen über moderne Holzmöbel, Kabel-TV und ein Bad mit Haartrockner.

Elke ruime bungalow van de accommodatie beschikt over een moderne houten inrichting, een zithoek, een eethoek en een hot tub.
Jeder der geräumigen Bungalows auf dem Grundstück verfügt über ein modernes Holzinterieur und ist mit einer Sitzecke, einem Essbereich und einem Whirlpool ausgestattet.

Alle hebben een moderne houten inrichting en de eigen badkamer heeft een douche en een haardroger.
Alle sind mit modernen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De accommodaties bieden een moderne, houten inrichting met airconditioning, een zithoek, een iPod-dock, een flatscreen-tv met dvd-speler en een gemeubileerd terras.
Die klimatisierten Unterkünfte mit modernen Holzmöbeln verfügen über einen Sitzbereich, eine iPod-Dockingstation, einen Flachbild-Kabel-TV mit DVD-Player und eine möblierte Terrasse.

Het E' Hotel beschikt over grote, lichte ruimtes en heeft een moderne, minimalistische inrichting met houten kwaliteitsmeubels.
Das E' Hotel besticht durch großzügige, helle Räumlichkeiten, ein modernes, minimalistisches Dekor und qualitativ hochwertige Holzmöbel.

Les Roches Fleuries beschikt over comfortabele kamers met een traditionele houten inrichting en alle moderne faciliteiten die u nodig heeft tijdens uw verblijf.
Im Les Roches Fleuries wohnen Sie in komfortablen Zimmern, die in einem traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet sind und über alle modernen Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt verfügen.

Het restaurant van Gasthaus Sebastian serveert traditionele specialiteiten uit de Eifel, en beschikt over een moderne open haard en een houten inrichting.
Traditionelle Spezialitäten aus der Eifel genießen Sie im Restaurant des Gasthaus Sebastian mit einem modernen Kamin und Holzdekor.

Dit gerenoveerde 3-sterrenhotel is gevestigd in een voormalige kerk en beschikt over modern ingerichte kamers met een houten inrichting.
Eine ehemalige Kirche beherbergt dieses renovierte 3-Sterne-Hotel.

Dedlerhaus beschikt over eigentijds ingerichte kamers met een moderne badkamer en een elegante, houten inrichting.
Im Dedlerhaus wohnen Sie in modernen Zimmern mit elegantem Holzdekor und modernen Bädern.

Elke kamer van het Dag Bondeheim beschikt over een televisie en een moderne Scandinavische inrichting met licht houten meubilair.
Jedes Zimmer des Dag Bondeheim verfügt über einen TV und ein modernes skandinavisches Dekor mit hellen Holzmöbeln.