Traduction de «accommodaties bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Naast accommodatie bieden wij uitstekende dinermogelijkheden in het restaurant Boa Mesa, geopend voor ontbijt, lunch en diner, en een 24-uursbar.
Neben der Unterbringung bietet das Hotel ein hervorragendes Speiseangebot im Restaurant Boa Mesa, das für die Öffentlichkeit morgens, mittags und abends geöffnet ist, sowie eine rund um die Uhr geöffnete Bar.

Sommige kamers van de accommodatie bieden uitzicht op Giewont, andere bieden uitzicht op de heuvels van Gubałówka of de straat Krupówki.
Von einigen Zimmern der Unterkunft blicken Sie auf den Berg Giewont, während andere auf den Berghang Gubałówka oder die Krupówki Straße blicken.

Alle 314 kamers bieden een eigentijdse accommodatie en een balkon of terras met uizicht over de stad, de tuinen of het zwembad.
Alle 314 Zimmer bieten modernen Komfort und Balkon oder Terrasse mit Blick auf Stadt, Garten oder Pool.

Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel is ideaal voor zakenreizigers en toeristen. Geniet van een hoogwaardige accommodatie, vriendelijk personeel en alles wat Warschau te bieden heeft, inclusief de historische oude stad, luxe winkels, het Lazienki-park en de Koninklijke Route.
Genießen Sie hochwertige Einrichtung, freundlichen Service und die vielen Sehenswürdigkeiten von Warschau wie die historische Altstadt, Luxus-Einkaufszentren, Lazienzki-Park und den Königstrakt.

De 306 kamers bieden comfortabele accommodatie aan zakelijke gasten en toeristen, met gratis internettoegang met gegarandeerd altijd verbinding.
Es verfügt über 306 komfortable Zimmer mit kostenlosem Internetzugang für Geschäfts- und Freizeitgäste.

De 163 slaapkamers van het hotel bieden gasten allerlei accommodaties, inclusief 'Privilege'-kamers, ruime suites, kamers met tussendeur en verbeterde toegankelijkheid.
Die 163 Zimmer des Hotels bieten Gästen vielfältige Übernachtungsoptionen wie Privilege-Zimmer, großzügige Suiten, Verbindungszimmer und behindertengerechte Einrichtungen.

Superior Room 2 Queen Beds De opnieuw ingerichte Superior kamers bieden kwaliteit en comfort. De kamers hebben twee queensize bedden en een stijlvol design, waardoor deze een flexibele accommodatie vormen voor het hele gezin of stellen.
Superior Room 2 Queen Beds Qualität und Komfort: Das frisch renovierte Superior-Zimmer verfügt über zwei Queensize-Betten und stilvolles Design.

Economy, queensize bed Classic kamers zijn ideaal voor prijsbewuste gasten en bieden praktische en moderne accommodatie met een queensize bed, badkamer en lcd televisie.
Economy-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Die ideale Option für budgetbewusste Gäste: das Classic-Zimmer bietet eine funktionale Unterkunft mit Queensize-Bett, privatem Bad und LCD-Fernseher.

De kamers van Mercure Brisbane zijn onlangs gerenoveerd en bieden voor elk wat wils qua accommodatie, waaronder Superior, Privilege en Deluxe opties.
Die Gästezimmer im Mercure Brisbane sind frisch renoviert und bieten eine Auswahl an Unterkunftsoptionen für alle Anforderungen der Gäste, darunter Superior, Privilege und Deluxe.