Vertaling van "moderne houten inrichting " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties bieden een moderne, houten inrichting met airconditioning, een zithoek, een iPod-dock, een flatscreen-tv met dvd-speler en een gemeubileerd terras.
Die klimatisierten Unterkünfte mit modernen Holzmöbeln verfügen über einen Sitzbereich, eine iPod-Dockingstation, einen Flachbild-Kabel-TV mit DVD-Player und eine möblierte Terrasse.

Alle hebben een moderne houten inrichting en de eigen badkamer heeft een douche en een haardroger.
Alle sind mit modernen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Elke ruime bungalow van de accommodatie beschikt over een moderne houten inrichting, een zithoek, een eethoek en een hot tub.
Jeder der geräumigen Bungalows auf dem Grundstück verfügt über ein modernes Holzinterieur und ist mit einer Sitzecke, einem Essbereich und einem Whirlpool ausgestattet.

De ruime kamers van Hotel Seelos beschikken over een moderne houten inrichting, kabel-tv en een badkamer met een haardroger.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Seelos verfügen über moderne Holzmöbel, Kabel-TV und ein Bad mit Haartrockner.

Hotel Garni Muttler Alpinresort Spa biedt moderne kamers met een houten inrichting en moderne meubels.
Das Hotel Garni Muttler Alpinresort Spa bietet moderne Zimmer mit modernen Möbeln und Holzdekor.

De kamers van het Leela Kovalam Beach combineren een houten inrichting met moderne voorzieningen zoals een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Freuen Sie sich auch auf ein Spa. Die Zimmer im The Leela Kempinski Kovalam Beach begeistern mit einer reizvollen Kombination aus Holzelementen und modernen Annehmlichkeiten, zu denen ein Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör gehören.

Les Roches Fleuries beschikt over comfortabele kamers met een traditionele houten inrichting en alle moderne faciliteiten die u nodig heeft tijdens uw verblijf.
Im Les Roches Fleuries wohnen Sie in komfortablen Zimmern, die in einem traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet sind und über alle modernen Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt verfügen.

Het E' Hotel beschikt over grote, lichte ruimtes en heeft een moderne, minimalistische inrichting met houten kwaliteitsmeubels.
Das E' Hotel besticht durch großzügige, helle Räumlichkeiten, ein modernes, minimalistisches Dekor und qualitativ hochwertige Holzmöbel.

De kamers hebben een moderne Thaise inrichting en zijn deels voorzien van houten meubilair en tegelvloeren.
Die Zimmer bestechen durch ihr modernes thailändisches Dekor, teilweise auch durch durch ihr Holzinterieur und geflieste Böden.

De suites van Resort Badian Island zijn voorzien van houten vloeren en hebben zowel een traditionele als moderne Filippijnse inrichting.
Neben Holzböden verfügen die Suiten im Resort Badian Island über eine Mischung aus traditionellem und modernem philippinischen Dekor.