Vertaling van "over een lager gelegen terras " (Nederlands → Duits) :

Het Western Riviera Lakeside Lodging biedt uitzicht op het Grand Lake, en beschikt over een lager gelegen terras met tafels en parasols. Op het bovenste balkon van dit motel staan stoelen buiten de kamers.
Dieses Motel mit Blick auf den Grand Lake verfügt unten über eine Terrasse mit Tischen und Sonnenschirmen und oben über einen Balkon mit Stühlen außerhalb des Zimmers.

U kunt op het grote terras of op het lager gelegen terras een glas wijn drinken voor u gaat dineren op de veranda, of in de formelere eetzaal.
Auf der großen oder der unteren Terrasse können Sie vor dem Abendessen auf der Veranda oder im formaleren Speisesaal ein Glas Wein genießen.

Het hotel biedt een buitenzwembad dat zich op een lager gelegen terras bevindt. Het wordt omringd door een eucalyptusbos.
Auf einer tiefer gelegenen Terrasse erwartet Sie ein Außenpool, der von einem Eukalyptuswald umgeben ist.

De lager gelegen, ruime lounge heeft een open haard en leidt naar het terras bij het zwembad, dat gedeeltelijk bestaat uit vulkanisch steen van Karoo.
Die großzügige Lounge im Erdgeschoss weist einen Kamin auf und öffnet sich zu einem Pooldeck hin, auf dem Sie einen traditionellen Grillplatz aus Karoo-Steinen vorfinden.

Het restaurant van het Porto Roca biedt uitzicht over de zee en het lager gelegen strand.
Das Restaurant des Porto Roca bietet Ihnen Blick auf das Meer und den Strand.

De locatie op een heuvel biedt een indrukwekkend uitzicht over de Atlantische Oceaan en het lager gelegen dorp.
Dank der Hanglage bietet Ihnen die Unterkunft eine beeindruckende Aussicht auf den Atlantik und das unten liegende Dorf.

La Vanoise beschikt over een bar, een tv-kamer, een lounge en een comfortabel, op het zuiden gelegen, terras.
Für Ihren Komfort bietet das La Vanoise Hotel zudem eine Bar, einen TV-Raum, eine Lounge und eine gemütlich eingerichtete Südterrasse.

Het restaurant ligt een verdieping lager en kijkt uit over de vallei en het zwembad, gelegen in de groene tuinen.
Eine Ebene tiefer befindet sich ein Restaurant mit Blick auf das Tal und den Pool inmitten des grünen Gartens.

De Pousada Fruto da Terra beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras gelegen tussen een set kleurrijke huizen die dit pension vormen, op 500 meter van het Jabaquara-strand van Paraty.
Das Pousada Fruto da Terra besteht aus einer Ansammlung von bunten Häusern, die 500 Meter entfernt vom Strand Jabaquara in Paraty liegen.

De spa is gelegen op een rustig gedeelte van het landgoed en biedt behandelkamers die beschikken over een terras, direct aan de wijngaarden gelegen.
In einer ruhigen Ecke des Grundstücks erwartet Sie das Spa des Landhauses mit Anwendungsräumen, die alle auf eine Terrasse und die Weinberge führen.