Traduction de «spa is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Hua Hin Cha Am Beach Resort and Spa is gelegen tussen Cha Am en Hua Hin en ligt op 10-15 minuten rijden van Hua Hin Airport en Hua Hin Night Market.
Das Novotel Hua Hin Cha Am Beach Resort Spa liegt zwischen Cha Am und Hua Hin. Zum Flughafen und Nachtmarkt Hua Hin sind es nur jeweils 10-15 Autominuten.

Het Sofitel Marrakech Lounge Spa is ontworpen in een eigentijdse Andalusische stijl en gelegen in weelderige tuinen: een plaats vol kalmte en sensuele geneugten bedoeld om al uw zintuigen te prikkelen.
Das Sofitel Marrakech Lounge Spa ist im modernen andalusischen Stil eingerichtet und in riesigen Gärten gelegen, wodurch es zu einem Ort der Ruhe und sinnlicher Freuden wird.

Driesterrenhotel Mercure George Washington Golf and Spa is ideaal gelegen op slechts 15 minuten van Newcastle Upon Tyne, Sunderland, Durham, 10 minuten van het Metrocentre en 25 kilometer van de luchthaven van Newcastle.
Das 3-Sterne George Washington Hotel Golf and Spa liegt 15 Min. von Newcastle Upon Tyne, Sunderland und Durham, 10 Min. vom Einkaufszentrum Metro Centre und 24 km vom Flughafen Newcastle entfernt.

Mercure Manchester Norton Grange Hotel and Spa is een viersterrenhotel dat is gelegen in een landschapstuin in een landelijke omgeving.
Das 4-Sterne-Hotel und Spa Mercure Manchester Norton Grange liegt in einer ruhigen Landschaft und hat einen eigenen Park.

Pullman Palm Cove Sea Temple Resort Spa is een chique vijfsterrenresort met AAA klassering, gelegen aan de zuidkant van het strand bij Palm Cove - een boutique resortdorp in tropisch North Queensland.
Das Hotel Pullman Palm Cove Sea Temple Resort Spa ist ein gehobenes 5-Sterne-Resort mit AAA-Bewertung am südlichen Ende des Strandes in Palm Cove - ein echtes Boutique-Resort im Tropical North Queensland.

Het Pullman Sea Cove Resort, op slechts 25 minuten rijden ten noorden van Cairns Airport, is gesitueerd rond drie spectaculaire zwembaden en twee spa's, waaronder 1 voor kinderen. Alles perfect gelegen nabij de Lagoon Bar, waar gedurende de dag lunch, snacks en drankjes worden geserveerd.
Nur 25 Minuten nördlich vom Flughafen Cairns gelegen ist das Pullman Sea Cove Resort umgeben von drei spektakulären Pools und zwei Spas, darunter eines für Kinder. Sie alle liegen ganz in der Nähe der Lagoon Bar, die Mittagessen sowie Snacks und Getränke den ganzen Tag über serviert.

Ideaal gelegen aan de westkust, tussen de hoofdstad van het Franstalige deel, Marigot en de internationale luchthaven Juliana, en op 10 minuten van Maho, verwelkomt het Mercure Saint-Martin, Marina Spa hotel u in het paradijs.
Das Mercure Saint-Martin, Marina SPA Hotel liegt an der Westküste zwischen der französischen Inselhauptstadt Marigot und dem internationalen Flughafen Juliana, nur 10 Minuten von Maho entfernt.