Vertaling van "over een elegante en gezellige " (Nederlands → Duits) :

Hotel St. Georg beschikt over elegante en gezellige kamers en-suites in de unieke ambiance van een Salzburger landgoed.
Das Hotel St. Georg bietet Ihnen elegante Zimmer und Suiten mit dem individuellen Ambiente eines Salzburger Landsitzes.

Hotel Del Mar beschikt ook over een elegante en gezellige lobbybar met open haard.
Zum Hotel Del Mar gehört außerdem eine elegante und gemütliche Lobbybar mit Kamin.

Haar traditionele open haard, 300 jaar oude marmeren vloeren en gewelfde bogen, creëren een elegante en gezellige omgeving.
Der traditionelle Kamin, der 300 Jahre alte Marmorboden und gewölbte Bögen tragen zu einem stilvollen und doch gemütlichen Ambiente bei.

De elegante en gezellige gemeenschappelijke ruimtes en de tuin van het Hostel Deco zijn perfecte plekken om te ontspannen, plannen te maken en andere mensen te ontmoeten.
Die eleganten, gemütlichen Gemeinschaftsräume und der Garten am Hostel Deco sind perfekte Orte, um entspannt zu verweilen, Ausflüge zu planen und Bekanntschaften zu schließen.

De fraaie kamers zijn met veel zorg voor detail ingericht, zodat u verblijft in een elegante en gezellige accommodatie.
In den liebevoll und mit größter Sorgfalt zum Detail eingerichteten Zimmern erwartet Sie eine elegante und gemütliche Atmosphäre für einen entspannten Aufenthalt.

Het elegante en gezellige restaurant heeft een schitterende inrichting en een unieke sfeer.
Das elegante und gemütliche Restaurant des Hotels besticht durch ein prächtiges Interieur mit einem einzigartigen Ambiente und verfügt über einen englischen Garten.

Mattisgården Bed Breakfast ligt op slechts 9 kilometer van de stad Klippan en biedt elegante, doch gezellige kamers en appartementen.
Nur 9 km von der Stadt Klippan entfernt bietet das Mattisgården Bed Breakfast elegante und gemütliche Zimmer und Apartments.

Het beschikt over gezellige kamers en een healthclub met een binnenzwembad. De elegante kamers van Pentahotel Chemnitz zijn voorzien van airconditioning, een bureau en alle moderne faciliteiten, zoals satelliet-tv, gratis WiFi en een gratis filmkanaal.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Pentahotel Chemnitz verfügen über einen Schreibtisch und sämtliche modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV, kostenfreies WLAN und kostenfreie Filmkanäle.

Hotel Les Rhodos ligt in het centrum van Morzine. Het hotel beschikt over comfortabele, elegante accommodatie, een gezellige bar en een traditioneel restaurant. Er is gratis WiFi.
Im Zentrum von Morzine bietet das Rhodos Hotel komfortable und elegante Zimmer, kostenfreies WLAN, eine gut besuchte Bar und ein traditionelles Restaurant.

Het elegante Mosaic Wine Bar Restaurant biedt uitzicht over de gezellige straat Knez Mihailova. U kunt er genieten van diverse kwaliteitswijnen en specialiteiten op basis van seizoensgebonden ingrediënten.
Die Weinbar und das Restaurant Mosaic bieten einen Blick auf die lebhafte Straße Knez Mihailova und verwöhnen Sie mit einer Auswahl gehobener Weine und verschiedenen Spezialitäten aus saisonalen Zutaten.