Traduction de «binnenzwembad de elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Maritim Hotel Würzburg in Würzburg ligt aan de rivier de Main en biedt een prachtig uitzicht op het fort Marienberg. Het hotel beschikt over een modern wellnesscentrum met een binnenzwembad en elegante kamers met satelliet-tv.
Direkt am Mainufer bietet dieses elegante Hotel in Würzburg eine herrliche Aussicht auf die Festung Marienberg, ein modernes Spa mit einem Innenpool sowie elegante Zimmer mit Sat-TV.

Dit hotel ligt op slechts 400 meter van het strand van Diedrichshagen aan de Baltische Zee en biedt een goed uitgeruste spa met een binnenzwembad en elegante kamers met een balkon.
Nur 400 m vom Ostseestrand von Diedrichshagen entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit einem gut ausgestatteten Wellnessbereich mit einem Innenpool und mit eleganten Zimmern mit einem Balkon.

De luxe accommodatie beschikt over 11 eetgelegenheden, een binnenzwembad en elegante kamers met 24-uursroomservice.
Diese luxuriöse Unterkunft bietet Ihnen 9 gastronomische Einrichtungen, einen Innenpool und elegante Zimmer mit einem rund um die Uhr verfügbaren Zimmerservice.

Het hotel heeft een ontspanningscentrum met een binnenzwembad, een elegante brasserie en een verwarmd terras.
Es verfügt über ein Ruhecenter mit Innenpool, eine elegante Brasserie und eine beheizte Terrasse.

Het beschikt over gezellige kamers en een healthclub met een binnenzwembad. De elegante kamers van Pentahotel Chemnitz zijn voorzien van airconditioning, een bureau en alle moderne faciliteiten, zoals satelliet-tv, gratis WiFi en een gratis filmkanaal.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Pentahotel Chemnitz verfügen über einen Schreibtisch und sämtliche modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV, kostenfreies WLAN und kostenfreie Filmkanäle.

Het beschikt over een luxe spacentrum met een binnenzwembad, en elegante kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Es verfügt über ein luxuriöses Wellnesscenter mit Innenpool und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het biedt wellnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad, en elegante kamers met een flatscreen-tv.
Alle Zimmer verfügen über eine Wellnessanlage mit einem Innenpool und elegante Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het hotel is ideaal voor de winterse activiteiten, en beschikt over een spa met een binnenzwembad en elegante kamers met een flatscreentelevisie.
Das Hotel bietet eine ideale Lage für Winteraktivitäten. Es verfügt über einen Wellnessbereich mit Innenpool und elegante Zimmer mit Flachbild-TV.

De Tuilerieën beschikt over elegante kamers, gratis WiFi, een binnenzwembad en een tuinterras in het centrum van de stad Brugge.
Das De Tuilerieën erwartet Sie mit eleganten Zimmern, kostenfreiem WLAN, einem Innenpool und einer Gartenterrasse im Stadtzentrum von Brügge.

Maritim Hotel Köln beschikt over elegante accommodaties en een spa met een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Das Maritim Köln verfügt über elegante Unterkünfte und einen Wellnessbereich mit Fitnessraum und Innenpool.