Traduction de «traditionele open » (Néerlandais → Allemand) :

Haar traditionele open haard, 300 jaar oude marmeren vloeren en gewelfde bogen, creëren een elegante en gezellige omgeving.
Der traditionelle Kamin, der 300 Jahre alte Marmorboden und gewölbte Bögen tragen zu einem stilvollen und doch gemütlichen Ambiente bei.

Geniet van een glas Grands Vins Mercure-wijn in onze bar Les Ecrins, met een traditionele open haard en een fantastisch terras met panoramisch uitzicht.
Probieren Sie ein Glas der " Grands Vins Mercure" Weine in der Bar " Les Ecrins" , die eine offene Feuerstelle und eine Südterrasse mit Panoramablick bietet.

De bar vindt u tegenover de traditionele open haard en is de hele dag door geopend.
Die Bar befindet sich vor einem traditionellen Kamin und ist den ganzen Tag geöffnet.

Het hotel heeft een aantal originele kenmerken behouden, waaronder een traditionele open haard.
Das Hotel bewahrt einige originale Details, einschließlich eines traditionellen Kamins.

Restaurant Coach House serveert traditionele gerechten. In bar Coach House, met open haard en laag balkenplafond, kunt u terecht voor een drankje.
Probieren Sie die traditionelle Küche im Coach House Restaurant oder einen Drink in der Coach House Bar bei Kaminfeuer.

Restaurant Le Jardin Alpin biedt traditionele specialiteiten uit Savoie en in de gezellige bar Les Allobroges kunt u rond een centrale open haard van live muziek genieten.
" Le Jardin Alpin" serviert traditionelle Savoyer Spezialitäten, während die gemütliche Bar " Les Allobroges" Livemusik um ihren zentralen Kamin bietet und jeden Abend anders gestaltet.

De luchthaven ligt op amper 4 km. Het hotel beschikt over 54 gerenoveerde kamers, over een vergaderruimte met een vergaderzaal, een gratis privé-parkeerterrein, een bar met terras die 24 u. op 24 open is en een restaurant met traditionele keuken.
Zum Flughafen sind es nur 4 km. Es besitzt 54 renovierte Zimmer, Tagungseinrichtungen mit einem Konferenzraum, einen Privatparkplatz (kostenlos), eine Bar mit Terrasse (24-Stunden-Service) und ein Restaurant mit traditioneller Küche.

In het restaurant, dat alleen 's avonds open is, kunt u genieten van traditionele gerechten uit de Elzas en op de speelvloer in het Barrière de Niederbronn les Bains casino van de Franse keuken.
Im nur abends geöffneten Restaurant können Sie traditionelle elsässische Gerichte und andere französische Spezialitäten auf der Gaming-Etage des Barrière de Niederbronn les Bains Casinos genießen.

Ons traditionele Schlemmerie-restaurant is open van 12:00 tot 14:30 (ma-vrij) en dagelijks van 18:00 tot 22:30.
Unser traditionelles Restaurant " Schlemmerie" ist täglich von 18 bis 22.30 Uhr und montags bis freitags auch von 12 bis 14.30 Uhr geöffnet.