Traduction de «biedt elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante karakteristieke hotel heeft een ideale locatie in het hart van het historische marktgebied van Charleston, op steenworp afstand van vele attracties. Het biedt elegante persoonlijke diensten, moderne voorzieningen en gastronomische eetgelegenheden.
In idealer Lage im Herzen des historischen Marktviertels in Charleston und nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten entfernt empfängt Sie dieses elegante Hotel. Es bietet personalisierte Dienstleistungen, modernste Annehmlichkeiten und Gourmetrestaurants.

Kien Hotel biedt ligt op een strategische locatie in District 1 van Ho Chi Minh City. Het biedt elegante en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de kamers.
Das strategisch günstig im Bezirk 1 von Ho Chi Minh City gelegene Kien Hotel bietet elegante und komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN-Zugang auf den Zimmern.

Het hotel biedt een uitstekende keuken, goede wijn en luxe spabehandelingen. Het Weinromantikhotel Richtershof ligt in het dorp Mülheim, in het schilderachtige Moezeldal. Het hotel biedt elegante, klassiek ingerichte kamers.
Das Weinromantikhotel Richtershof befindet sich im Dorf Mülheim im malerischen Moseltal. Sie wohnen in eleganten, klassisch möblierten Zimmern.

Het Enalio Suites biedt directe toegang tot het strand van Lecheo en biedt elegante en ruime accommodaties in Korinthe.
Neben eleganten und geräumigen Unterkünften bieten die Enalio Suites in Korinth auch direkten Zugang zum Strand von Lechaion.

Villa Vittoria biedt elegante en moderne accommodatie in Gardone Riviera. Het biedt een buitenzwembad en een tuin.
Die Villa Vittoria bietet Ihnen in der Stadt Gardone Riviera einen Außenpool, einen Garten sowie elegant und modern eingerichtete Unterkünfte.

De Spindrift Inn biedt uitzicht op de Californische Monterey Bay en de gezellige bedrijvigheid van Cannery Row. Dit luxueuze boetiekhotel aan het strand biedt elegante accommodatie in het hart van de stad.
Mit Blick auf die kalifornische Monterey Bay und das bunte Treiben der Cannery Row empfängt Sie das luxuriöse Boutique-Hotel Spindrift direkt am Strand. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte im Herzen der Stadt.

Het Mulino Castellani is gevestigd in een gerenoveerde molen en biedt elegante appartementen. Het biedt een buitenzwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das in einer renovierten Windmühle gelegene Mulino Castellani bietet Ihnen einen Außenpool, einen Garten mit einem Grillplatz und elegante Apartments.

The Moorings Guesthouse biedt uitzicht op de drukke haven van Portmagee en bevindt zich op slechts 30 seconden lopen van de pier. Het biedt elegante kamers met marmeren badkamers.
Mit Blick auf den lebendigen Hafen von Portmagee erwartet Sie das Moorings Guesthouse. Zu Fuß erreichen Sie schon in 30 Sekunden die Anlegestelle.

Dit hostel biedt elegante accommodatie en gratis WiFi in een huis in Spaanse stijl uit de achttiende eeuw. Het biedt een terras met uitzicht op Sucre en een patio met een fontein en handbeschilderde tegels.
Diese Hostel begrüßt Sie in einem Haus im spanischen Stil des XVIII. Jahrhunderts. Sie besticht durch eine Terrasse mit Blick auf Sucre, sowie einen Innenhof mit einem Brunnen und handbemalten Fliesen.

Het 1669 Bed Breakfast biedt elegante kamers op het Sint Salvator-plein, en ligt op slechts 500 meter van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Im 1669 Bed Breakfast auf dem St Salvator Platz wohnen Sie in eleganten Zimmern, nur 500 Meter vom Grote Markt und dem Belfry in Brügge entfernt.