Traduction de «over een eetkamer met eikenhouten lambrisering en » (Néerlandais → Allemand) :

Het Barnett Hill ligt in meer dan 10 ha aan prachtig aangelegde tuinen en bossen, op slechts 5 minuten van Guildford. Het beschikt over een eetkamer met eikenhouten lambrisering en biedt gratis parkeergelegenheid en luxe toiletartikelen.
Inmitten eines 10 Hektar großen Grundstücks mit angelegten Gärten und Wäldern, nur 5 Minuten von Guildford entfernt, heißt Sie das Barnett Hill willkommen. Freuen Sie sich auf einen eichenholzgetäfelten Speisesaal, kostenfreie Parkplätze und luxuriöse Pflegeprodukte.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van originele, eikenhouten lambrisering en een sfeervolle open haard.
Jeden Morgen wird ein komplettes englisches Frühstück im original eichenvertäfelten Speisesaal mit seinem gemütlichen Kamin serviert.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over eikenhouten lambrisering en een historische open haard.
In der mit Eichenholz getäfelten Byron Bar erwartet Sie ein historischer Kamin.

De cocktaillounge met eikenhouten lambrisering beschikt over een plafond met ornamenten en is ideaal voor een aperitief.
In der eichengetäfelten Cocktail-Lounge können Sie die ornamentale Zimmerdecke bestaunen, während Sie bei einem Aperitif entspannen.

Het Mansfield Castle Hotel heeft een prachtige eikenhouten lambrisering en beschikt over een alom geprezen restaurant.
Das Mansfield Castle Hotel bietet Ihnen eine preisgekrönte Küche und eine herrliche Eichentäfelung im gesamten Haus.

Het hotel beschikt over 2 bars en een prachtig restaurant met eikenhouten lambrisering.
Das Hotel verfügt über 2 Bars und ein schönes eichengetäfeltes Restaurant.

Veel kamers beschikken over originele kenmerken. Het restaurant van Eskdale Lodge serveert traditioneel Britse gerechten en een warm ontbijt in de victoriaanse eetkamer met lambrisering.
Das Restaurant der Eskdale Lodge serviert traditionelle britische Küche und ein warmes Frühstück im holzgetäfelten, viktorianischen Speisesaal.