Vertaling van "prachtige eikenhouten " (Nederlands → Duits) :

Het Dumbleton Hall Hotel bevindt zich op het prachtige platteland van Worcestershire en biedt een schitterend uitzicht op Bredon Hill, Cotswold Hills en Broadway Tower. In dit statige herenhuis met een prachtige eikenhouten lounge, een gezellige bar en een restaurant wacht u een warm onthaal.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die sanfte Hügellandschaft Cotswolds mit ihren versteckten Tälern. Sie wohnen in der landschaftlich reizvollen Grafschaft Worcestershire, in der Sie die beeindruckende Aussicht auf Bredon Hill, die Cotswold Hills und den Broadway Tower genießen. In dem beeindruckenden Herrenhaus verweilen Sie in der hübschen eichenholzvertäfelten Lounge, in der komfortablen Bar und im Restaurant.

Het Damson Dene Hotel beschikt over open haarden en prachtige eikenhouten balken. Verder vindt u er een luxueuze spa, prachtige Engelse tuinen en een traditioneel restaurant.
Das Damson Dene Hotel begrüßt Sie mit offenen Kaminen und schönen Eichenbalken. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, einen wunderschönen angelegten Garten und ein traditionelles Restaurant.

Het vredige Tankersley Manor - QHotels is rondom een voormalig 17e-eeuwse woonhuis gebouwd en heeft nog steeds veel van zijn oorspronkelijke karakter, zoals prachtige eikenhouten balken. Dit stenen 4-sterrenhotel in Yorkshire is ideaal gelegen voor een bezoek aan Barnsley, Sheffield en het prachtige Peak District.
Dieses um eine ehemalige Residenz aus dem 17. Jahrhundert erbaute, liebliche 4-Sterne-Hotel aus Stein in Yorkshire hat sich viel seiner Ursprünglichkeit, wie z.

Dit vriendelijke hotel, gebouwd in 1870, heeft oude glas-in-loodramen en een prachtige eikenhouten trap behouden. Het ligt op minder dan 1,6 km van het historische centrum van York.
Dieses freundliche, 1870 erbaute Hotel begrüßt Sie weniger als 1,6 km vom historischen Zentrum von York entfernt.

Het Mansfield Castle Hotel heeft een prachtige eikenhouten lambrisering en beschikt over een alom geprezen restaurant.
Das Mansfield Castle Hotel bietet Ihnen eine preisgekrönte Küche und eine herrliche Eichentäfelung im gesamten Haus.

Parel in de kroon van dit prachtige hotel is de gerestaureerde Thomas Prior Hall, die voorzien is van gebrandschilderde ramen, hoge plafonds, eikenhouten lambrisering en originele tegelmozaïeken.
Mit ihren Buntglasfenstern, hohen Decken, Wandvertäfelungen aus Eichenholz und originalen Mosaiken ist die restaurierte Thomas Prior Hall das Juwel dieses wunderschönen Hotels.

Het Barnett Hill ligt in meer dan 10 ha aan prachtig aangelegde tuinen en bossen, op slechts 5 minuten van Guildford. Het beschikt over een eetkamer met eikenhouten lambrisering en biedt gratis parkeergelegenheid en luxe toiletartikelen.
Inmitten eines 10 Hektar großen Grundstücks mit angelegten Gärten und Wäldern, nur 5 Minuten von Guildford entfernt, heißt Sie das Barnett Hill willkommen. Freuen Sie sich auf einen eichenholzgetäfelten Speisesaal, kostenfreie Parkplätze und luxuriöse Pflegeprodukte.

Het pand is gebouwd in 1897 en beschikt over een ruime eikenhouten loungebar en een restaurant waar u à la carte kunt eten. Veel van de originele kenmerken van het gebouw zijn bewaard gebleven, en er is een prachtig uitzicht op de tuinen.
Das ursprünglich im Jahr 1897 errichtete Hotel erwartet Sie mit einer großzügigen, eichengetäfelten Loungebar sowie einem À-la-carte-Restaurant mit zahlreichen Originalelemente und Blick auf die Gärten.

Divani Meteora ligt aan de voet van de Meteorarotsen en beschikt over een groot buitenzwembad en ruime kamers met eikenhouten meubels. Veel kamers bieden een prachtig uitzicht op Meteorarotsen.
Am Fuße der Meteora-Felsen erwartet Sie das Divani Meteora. Freuen Sie sich auf einen geräumigen Außenpool und geräumige Zimmer mit Eichenholzmöbeln, die meisten mit Blick auf die Meteora-Felsen.

De prachtige granieten trap en de eikenhouten vloeren dragen nog eens extra bij aan de nostalgische sfeer van Masson.
Die opulente Granittreppe und die Eichenholzböden tragen zum nostalgischen Ambiente im Masson bei.