Vertaling van "over een bewerkt houten hemelbed " (Nederlands → Duits) :

Sommige beschikken over een bewerkt houten hemelbed, een balkon met uitzicht op zee of een volledig uitgeruste kitchenette en woonruimte.
In einigen gibt es Himmelbetten aus Holz mit Schnitzereien, Balkone mit Meerblick oder eine komplett ausgestattete Küchenzeile sowie einen Wohnbereich.

De kamers zijn ingericht in een aantrekkelijke mix van Europese en Oosterse invloeden en sommige beschikken over een bijzonder, met de hand bewerkt luxueus hemelbed en weer andere kamers zijn voorzien van Egyptische sledebedden.
Freuen Sie sich auf die reizvolle Verbindung europäischer und orientalischer Elemente in diesem Haus. Einige Zimmer bestechen durch spezielle handgeschnitzte, luxuriöse Himmelbetten, während sich andere durch ägyptische Betten in Schlittenform auszeichnen.

Sommige kamers kijken uit over het natuurschoon van Patagonië en hebben bewerkte houten ledikanten, smeedijzeren kroonluchters of smaakvol behang.
In einigen Zimmern genießen Sie Aussicht über die Kulisse Patagoniens.

Dit boetiekhotel was het huis van kroniekschrijver en historicus Georg Krauss en beschikt over individueel ingerichte kamers met designdecoraties, waaronder originele muurschilderingen, massiefhouten meubels of meubels in middeleeuwse stijl, bewerkte houten versieringen en stijlvolle badkamers.
Dieses Boutique-Hotel war das Haus des Chronisten und Historikers Georg Krauss. Es besteht aus individuell eingerichteten Zimmern mit Design-Dekorationen, einschließlich der ursprünglichen Fresken, Möbel im mittelalterlichen Stil oder aus Massivholz sowie von Hand geschnitzten Verzierungen und einem stilvollen Bad.

De bar Al Maqa'ad beschikt over bewerkte houten schermen en de daktuin Al Ghadeer biedt uitzicht op de heuvels van Petra.
Die Bar Al Maqa'ad besticht durch kunstvoll geschnitzte Wände, während Sie vom Dachgarten Al Ghadeer aus einen Blick über die Hügel von Petra genießen können.

De goed ingerichte accommodaties hebben met de hand gemaakte bewerkte houten meubels en regionale stoffen. Ze kijken uit over het zwembad of de tuin.
Die mit handgefertigten, geschreinerten Möbeln und regionalen Stoffen gut ausgestatteten Unterkünfte erlauben Pool- oder Gartenblick.

De kamers van het Kathrin Hotel zijn ingericht in een klassieke alpine stijl en beschikken over met de hand bewerkt houten meubilair, een satelliettelevisie, een thee- en koffiezetapparaat en een badkamer met een haardroger.
Die in klassischem alpinen Stil dekorierten Zimmer im Kathrin Hotel überzeugen mit handgeschnitzten Holzmöbeln, Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

De kamers zijn ingericht in Alentejo-stijl met bewerkte houten bedden en beschikken over gratis WiFi.
Neben kostenlosem WLAN bietet es Ihnen Zimmer im Alentejo-Stil mit geschnitzten Holzbetten.

De accommodatie beschikt over een elektrische haard, bewerkte houten stoelen en een spiegel met een goudkleurige lijst.
Freuen Sie sich zudem auf einen elektrischen amin, geschnitzte Holzstühle und einen Spiegel mit Goldrahmen.

Sommige hebben een houten hemelbed. Alle kamers beschikken over een satelliet-tv en een eigen, externe badkamer met een douche en een haardroger.
Einige sind mit einem Himmelbett aus Holz ausgestattet. Alle Zimmer verfügen über Sat-TV und ein externes eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner.