Vertaling van "hebben bewerkte " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers kijken uit over het natuurschoon van Patagonië en hebben bewerkte houten ledikanten, smeedijzeren kroonluchters of smaakvol behang.
In einigen Zimmern genießen Sie Aussicht über die Kulisse Patagoniens.

De ruime bar en de salon hebben kleurrijke banken en bewerkte Marokkaanse plafonds.
Die geräumige Bar und die Lounge sind mit farbigen Sofas eingerichtet und verfügen über marokkanische Deckenschnitzereien.

De kamers hebben traditionele terracotta tegels, schuine plafonds met houten balken en bewerkte houten bedden.
Die Zimmer verfügen über Böden aus Terrakottafliesen, schräge Holzdecken und hochwertige Holzbetten.

Alle kamers van Riad Edward hebben originele tegels, bewerkte cederhouten plafonds en deuren en een eigen badkamer met bad of douche.
Die Zimmer des Riad Edward bestechen durch originale Fliesen, ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche sowie durch mit Schnitzereien verzierte Decken und Türen aus Zedernholz.

De goed ingerichte accommodaties hebben met de hand gemaakte bewerkte houten meubels en regionale stoffen. Ze kijken uit over het zwembad of de tuin.
Die mit handgefertigten, geschreinerten Möbeln und regionalen Stoffen gut ausgestatteten Unterkünfte erlauben Pool- oder Gartenblick.

De kamers hebben een frisse, eigentijdse inrichting met bewerkte houten elementen.
Die Zimmer bestechen durch ihr frisches, modernes Design mit handgefertigten Holzelementen.

De kamers zijn ingericht in een traditionele stijl met bewerkte houten meubels en hebben allemaal een uitzicht op het terras.
Die im traditionellen Stil mit geschnitzten Holzmöbeln eingerichteten Zimmer bieten alle eine Aussicht auf den Innenhof.

Alle kamers hebben airconditioning en een inrichting in resortstijl met bewerkte, houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer sind im Resort-Stil eingerichtet und bestechen durch Holzmöbel mit Schnitzereien.

De elegante kamers hebben een Victoriaanse inrichting met houten vloeren en fijn bewerkte meubels.
Die eleganten Zimmer verfügen über ein viktorianisches Dekor, Holzböden und fein gearbeitete Möbel.

Ze zijn voorzien van kabel-tv en sommige hebben een eigen balkon en een zithoek met uitvoerig bewerkt meubilair en rustieke pilaren.
Sie verfügen über Kabel-TV und einige bieten private Balkone und Sitzgelegenheiten mit kunstvoll gefertigten Holzmöbeln und rustikalen Säulen.