Vertaling van "over de meren en tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gevestigd in een groot Victoriaans herenhuis en beschikt over 28 kamers en 8 suites. De meeste hebben een spectaculair uitzicht over de meren en tuinen.
Das Hotel befindet sich in einem viktorianischen Herrenhaus und besitzt 28 Zimmer und 8 Suiten, von denen die meisten einen spektakulären Blick über die Seen und Gärten bieten.

Sommige kamers kijken uit op de meren en tuinen en elke kamer beschikt over satelliet-tv en gratis WiFi.
Einige Zimmer bieten einen Blick auf die Seen und Gärten, und jedes verfügt über Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Op het terrein van het hotel kunt u vele meren en tuinen ontdekken.
Auf dem Gelände der Unterkunft können Sie zahlreiche Seen und Gärten erkunden.

Bovendien kunt u door de ligging van het hotel genieten van excursies naar de nabijgelegen meren, historische tuinen, huizen en kastelen.
Dank seiner Lage können Sie vom Hotel aus leicht Ausflüge zu nahe gelegenen Seen, historischen Gärten und Häuser sowie Burgen unternehmen.

De accommodaties hebben rieten daken en liggen verspreid over de tropische tuinen, waar u ook 4 meren vindt.
Freuen Sie sich hier auf Pirschfahrten. Die strohgedeckten Unterkünfte liegen verteilt in den tropischen Gärten, zu denen auch 4 Seen gehören.

Het hotel is in het vakantieoord Marina D'Or gelegen, het grootste vakantiecomplex in Europa. Dit vakantieoord is de thuisbasis van een scala van hotels, appartementen en zeer moderne faciliteiten. Het wordt omgeven door weelderige terreinen met meren, watervallen, fonteinen en exotische vegetatie in prachtig aangelegde tuinen van 10 hectare groot Het hotel beschikt over een Spa met zeewater.
Das Hotel liegt im Ferienresort Marina D'Or, der größten Ferienanlage Europas und Heimat einer Vielzahl von Hotels, Apartments und modernen Einrichtungen, inmitten einer 10 Hektar großen, wunderschönen Gartenanlage aus Seen, Wasserfällen, Brunnen und exotischer Vegetation.

Montaña De Fuego biedt een prachtig uitzicht op de vulkaan Arenal, die op 8 km afstand ligt. Het beschikt over luxe accommodaties te midden van mooie tuinen en meren.
Das Montaña De Fuego begrüßt Sie mit einer herrlichen Aussicht auf den 8 km entfernten Vulkan Arenal. Sie wohnen in luxuriösen Unterkünften inmitten einer ansprechenden Gartenanlage mit Seen.

De Vere Venues Wokefield Park ligt te midden van 101 hectare aangelegde tuinen. Het beschikt over een golfbaan met 18 holes met negen meren en bomen.
Inmitten einer 100 ha großen, hübschen Gartenanlage bietet das Wokefield Park einen 18-Loch-Championship-Golfplatz mit 9 Seen und alten Bäumen.

Het complex beschikt over grote tuinen en 2 natuurlijke meren. Hier kunt u op forelbaars vissen (vangen en weer vrijlaten).
Im Komplex finden Sie große Gärten und 2 Naturseen, in denen Sie Forellenbarsche angeln können (catch and release).

De kamers van Concorde El Salam Sharm El Sheikh Front Hotel zijn uitgerust met airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad, de tuinen, de meren of het strand White Knight.
Die klimatisierten Zimmer im Concorde El Salam Hotel Sharm El Sheikh bieten einen Balkon mit Aussicht auf den Pool, die Gärten, die Seen oder den White Knight Beach.