Traduction de «spectaculair uitzicht over de meren en tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in een groot Victoriaans herenhuis en beschikt over 28 kamers en 8 suites. De meeste hebben een spectaculair uitzicht over de meren en tuinen.
Das Hotel befindet sich in einem viktorianischen Herrenhaus und besitzt 28 Zimmer und 8 Suiten, von denen die meisten einen spektakulären Blick über die Seen und Gärten bieten.

Het biedt een spectaculair uitzicht op de bergen, tropische tuinen met barbecuefaciliteiten en charmante houten bungalows met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf den spektakulären Bergblick, tropische Gärten mit Grillplatz und charmante Holzbungalows mit kostenfreiem WLAN.

Een elegante 19e-eeuwse villa, weelderige tuinen, een privé-strand en een spectaculair uitzicht over de baai; dit zijn slechts enkele van de redenen om voor het Imperiale Palace Hotel te kiezen.
Das Hotel Imperiale Palace in einer eleganten Villa aus dem 19. Jahrhundert besticht durch einen üppigen Garten, einen eigenen Strand und eine herrliche Sicht auf die Bucht.

Alle kamers hebben een balkon met een spectaculair uitzicht over de golfbaan of de tuinen.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon mit einem traumhaften Blick auf den Golfplatz oder die Gärten.

Ontdek een oase van rust aan de Costa Blanca, temidden van exotische tuinen en met een spectaculair uitzicht over de baai. Dit luxe boutique hotel is gevestigd in een prachtig verbouwd landhuis.
Bei diesem luxuriösen Boutique-Hotel handelt es sich um ein wunderschön umgebautes Landhaus. Es befindet sich in herrlich ruhiger Lage an der Costa Blanca inmitten exotischer Gärten und mit einer faszinierenden Aussicht über die Bucht.

Het 5-sterrenhotel wordt omgeven door grote tuinen en biedt een spectaculair uitzicht over de Bosporus.
Diese 5-Sterne-Unterkunft ist von einem großen Garten umgeben und bietet eine spektakuläre Aussicht auf den Bosporus.

Het restaurant André Garrett at Cliveden is bekroond met 3 AA-rozetten en biedt een spectaculair uitzicht over de tuinen.
Das Restaurant André Garrett im Cliveden, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde, beeindruckt mit seiner atemberaubenden Aussicht über die Gärten.

Don Los Cerros Boutique Hotel Spa ligt in El Chalten, en biedt een spectaculair uitzicht op de omliggende valleien, meren en de berg Cerro Fitzroy.
Das Don Los Cerros Boutique Hotel Spa empfängt Sie in El Chaltén und bietet eine spektakuläre Aussicht auf die umliegenden Täler, Seen und den Berg Fitz Roy.

De kamers van Concorde El Salam Sharm El Sheikh Front Hotel zijn uitgerust met airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad, de tuinen, de meren of het strand White Knight.
Die klimatisierten Zimmer im Concorde El Salam Hotel Sharm El Sheikh bieten einen Balkon mit Aussicht auf den Pool, die Gärten, die Seen oder den White Knight Beach.

Het ligt op een klif en biedt een spectaculair uitzicht over het strand van Los Alemanes. Deze modern ingerichte accommodatie beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op zee en heeft een gedeeld buitenzwembad en gratis WiFi in het hele pand.
Diese moderne Design-Unterkunft liegt auf einer Klippe mit spektakulärem Blick auf den Strand Los Alemanes.