Traduction de «natuurlijke meren » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u zwemmen in de kristalheldere natuurlijke meren Altausee en Grundlsee.
Die kristallklaren natürlichen Seen, darunter der Altausee und der Grundlsee, laden zum Schwimmen ein.

Hotel Žabljak in het centrum van Žabljak wordt omgeven door 23 bergtoppen en 18 natuurlijke meren.
Im Zentrum von Žabljak, das von 23 Berggipfeln und 18 natürlichen Seen umgeben ist, bietet das Hotel Žabljak ein eigenes À-la-carte-Restaurant, einen Kinderspielplatz und kostenfreie Parkplätze.

Het complex beschikt over grote tuinen en 2 natuurlijke meren. Hier kunt u op forelbaars vissen (vangen en weer vrijlaten).
Im Komplex finden Sie große Gärten und 2 Naturseen, in denen Sie Forellenbarsche angeln können (catch and release).

In de buurt van het hotel vindt u een 9 holesgolfbaan en een 18 holesgolfbaan, een nordic-walkingpark met 105 km aan wandelpaden, en verschillende natuurlijke meren.
In unmittelbarer Nähe befinden sich ein 9-Loch- und ein 18-Loch-Golfplatz, ein Nordic-Walking-Park mit 105 km langen Wegen sowie zahlreiche Bademöglichkeiten in Naturseen.

Natuurliefhebbers zullen de goed bijgehouden natuurlijke omgeving van het hotel zeker waarderen, net als de vele rivieren, natuurlijke en aangelegde meren, bergen en bossen.
Naturfreunde können sich auf die geschützte natürliche Umgebung des Hotels freuen. Dazu gehören viele Flüsse, natürliche und künstliche Seen, Berge und Wälder sowie die beeindruckende Tierwelt.

Op 5 minuten lopen van Hotel Roermond vindt u het Designer Outlet Centre en de mooie Maasplassen: kleine meren in een natuurlijke omgeving.
5 Gehminuten vom Hotel Roermond entfernt befindet sich ein Designer Outlet-Center und die schöne Maasplassen, kleine Seen in einer natürlichen Umgebung.

Er zijn ook natuurlijke bezienswaardigheden, zoals meren en zwavelhoudende bronnen.
Freuen Sie sich auch auf natürliche Attraktionen wie Seen und Schwefelquellwasser.

House Ivana ligt op 8 km van de natuurlijke schoonheden van de Plitvice-meren en de grotten van Barać. Het beschikt over accommodaties met een televisie en gratis WiFi.
Das House Ivana liegt 8 km von den schönen Plitvicer Seen und den Barac-Höhlen entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit einem TV und kostenfreiem WLAN.

Dit is een gebied met uitzonderlijke natuurlijke schoonheid met een maagdelijk landschap van bergen, meren en bossen. Gedurende uw verblijf kunt u genieten van wandelingen, paardrijden en fietsen in het National Park.
Die wunderschöne Naturlandschaft, die von Bergen, Seen und Wäldern geprägt ist, lädt zu ausgedehnten Spaziergängen, Wanderungen, Ausritten und Radtouren ein.

De tuinen hebben natuurlijke bronnen, meren, en Victoriaanse watervallen.
Die Unterkunft ist von einer über 22 Hektar großen Parklandschaft, Wäldern und Wiesen umgeben. Die Gärten bestechen durch natürliche Quellen, Seen und viktorianische Kaskaden.