Traduction de «over charmante houten » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante houten Fontaine Hotel is verdeeld over 2 gerenoveerde, historische huizen, midden in het centrum van Liepaja.
Im Zentrum von Liepaja begrüßt Sie das Fontaine Hotel, ein charmantes, aus Holz erbautes Hotel in 2 renovierten historischen Gebäuden.

De accommodatie Inlandsis bevindt zich in een charmant houten huis op slechts 100 meter van het Glacier National Park en beschikt over verwarmde kamers en huisjes met eigen kookgelegenheid, die zijn voorzien van gratis WiFi en uitzicht bieden op de berg Fitz Roy.
In einem charmanten Holzhaus nur 100 m vom Glacier National Park entfernt bietet das Inlandsis beheizte Zimmer und Cottages für Selbstversorger mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den Mount Fitz Roy.

De kamers van het Best Western Berghotel Rehlegg beschikken over moderne voorzieningen en zijn in een lokale stijl ingericht. Ze zijn ook uitgerust met charmante, houten meubels.
Die Zimmer im Best Western Plus Berghotel Rehlegg überzeugen mit einer Kombination aus lokalem Dekor und moderner Ausstattung.

Hotel Zum Bär beschikt over 2 gebouwen, elk met een charmant houten exterieur.
Das Hotel Zum Bär verfügt über 2 Gebäude, die beide durch eine reizvolle Fachwerkfassade bestechen.

Alle bungalows van het Green Parrot Resort beschikken over een charmante houten inrichting en een eigen badkamer met een douche.
Jeder Bungalow im Green Parrot Resort besticht durch sein reizendes Holzdekor und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Moon Beach Resort beschikt over charmante houten bungalows met eigen balkon en schilderachtig uitzicht op het witte zandstrand van het eiland Laem Sri Thanu.
Im Moon Beach Resort erwarten Sie charmante Holzbungalows mit eigenem Balkon sowie einer malerischen Aussicht auf den weißen Sandstrand der Insel Laem Sri Thanu.

Het door een familie beheerde Hotel Altes Rathaus dateert uit 1596. Het heeft een charmante, houten gevel en beschikt over gezellig ingerichte kamers met eigen badkamer, gratis WiFi en vast internet.
Das familiengeführte Hotel Altes Rathaus stammt aus dem Jahr 1596 und verfügt über eine wunderschöne Fachwerkfassade und gemütlich eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad und einem kostenfreien Internetzugang (LAN und WLAN).

Hotel Silberstein beschikt over een aangelegd zwembad met rode tegels en een charmante houten brug omgeven door koloniale balkons.
In diesem Hotel erwartet Sie eine schöne, mit roten Fliesen umgebene Poollandschaft, die von einer bezaubernden Holzbrücke überspannt und von Balkonen im Kolonialstil umgeben wird.

De kamers hebben een charmante houten inrichting en beschikken over een kleine zithoek, een kledingkast en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen über Einrichtung aus Holz, eine kleine Sitzecke, einen Kleiderschrank sowie ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Het charmante Evkarpos Country House ligt te midden van mediterraan groen, en beschikt over appartementen met 1 slaapkamer die uitkijken over het zwembad en houten terras van het hotel.
Das charmante Evkarpos Country House begrüßt Sie inmitten mediterraner Vegetation und bietet Ihnen Apartments mit 1 Schlafzimmer und Blick auf den Pool sowie die Holzterrasse der Unterkunft.