Traduction de «heeft een charmante » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 127 charmante, elegante en comfortabele kamers.
Es verfügt über 127 charmante, elegante und komfortable Zimmer.

Dit charmante hotel is gevestigd in een monumentaal pand en heeft lichte, comfortabele kamers waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Das charmante Hotel befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude und bietet helle, komfortable Zimmer, die zum Ausruhen einladen.

Dit charmante hotel heeft een monumentale 18e-eeuwse gevel en 47 gerenoveerde kamers in ibis Styles-kleuren.
Die denkmalgeschützte Fassade des charmanten Hotels stammt aus dem 18. Jahrhundert. Die 47 klimatisierten Zimmer wurden in den typischen ibis Styles Farben neu gestaltet.

Dit charmante, moderne viersterrenhotel, op korte loopafstand van de haven en het stadscentrum en op slechts 10 minuten van Mondello, heeft 123 kamers met gratis WiFi.
Das bezaubernde, moderne 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern und kostenlosem WIFI ist einen kurzen Spaziergang von Hafen und Stadtzentrum und nur 10 Minuten von Mondello entfernt.

Op steenworp afstand van de poederwitte stranden en helderblauwe wateren van het Nai Harn-strand, ligt dit charmante 3-sterren resort dat veel te bieden heeft.
Das Hotel liegt nur einen Steinwurf vom feinen, weißen Sand und klaren, blauen Wasser des Nai Harn Strandes entfernt. Das charmante 3-Sterne-Hotel bietet ein besonders gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Dit charmante split-level appartement heeft 2 slaapkamers, keuken, eet- en zitgedeelte, snel internet, dvd speler, open haard op gas en een binnenplaats.
Das Apartment auf 2 Etagen verfügt über 2 Schlafzimmer, Küche, Ess-/Loungebereich, Hochgeschwindigkeits-Internet, DVD-Player, Gasofen und Hof.

Het Mercure Mogi das Cruzes heeft 65 comfortabele en charmante appartementen met een terras, airconditioning, kabel-tv, elektronische kluis, minibar, kitchenette, internet, roomservice en wasservice.
Das Mercure Mogi das Cruzes bietet 65 komfortable und charmante Apartments mit Terrasse, Klimaanlage, Kabel-TV, elektronischem Safe, Minibar, Kochnische, Internetzugang, Zimmer- und Wäscheservice.

Het charmante hotel van één verdieping heeft 85 kamers plus elegante cottages met één of twee slaapkamers en studio-appartementen met één slaapkamer.
Zur Anlage gehören 85 Zimmer in dem attraktiven, einstöckigen Hotel sowie autarke, elegante Bungalows mit einem oder zwei Schlafzimmern und Studio-Apartments mit einem Schlafzimmer.