Vertaling van "advies over " (Nederlands → Duits) :

Wilt u advies over een bezoekje aan Nantes?
Wünschen Sie praktische Tipps für einen Besuch in Nantes?

U beschikt er over een televisie met internationale kanalen en een kitchenette met een magnetron en een waterkoker. De studio's worden dagelijks schoongemaakt en het personeel helpt graag met advies over de bezienswaardigheden en het vervoer naar de luchthaven.
Die Studios werden täglich gereinigt und die Mitarbeiter helfen Ihnen stets gern mit touristischen Informationen oder Flughafentransfers weiter.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u advies krijgen over lokale bezienswaardigheden en afspraken maken over de pendeldienst naar de luchthaven El Aybal, op 15 minuten rijden met de auto.
Das Team an der 24-Stunden-Rezeption informiert Sie gerne über lokale Sehenswürdigkeiten und arrangiert einen Shuttleservice zum 15 Fahrminuten entfernten Flughafen El Aybal.

De receptiemedewerkers hebben veel lokale kennis over Londen en kunnen u voorzien van kaarten, tips om geld te besparen en advies over de meest interessante bezienswaardigheden van Londen.
Die Mitarbeiter der Rezeption kennen sich in London sehr gut aus und stellen Ihnen gern Stadtpläne, Hinweise auf günstige Gelegenheiten sowie ihr Wissen über die interessantesten Sehenswürdigkeiten zur Verfügung.

Het hotelpersoneel zal u met veel plezier deskundig advies geven over skiën in de omgeving en over diverse buitenactiviteiten.
Das Hotelpersonal gibt Ihnen gern Tipps zu regionalen Ski- und Outdoor-Aktivitäten.

Het Dakura beschikt over een excursiebalie, die advies biedt over wat er te zien en te doen valt in Praag.
Das Dakura verfügt über einen Tourenschalter, der Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Attraktionen in Prag bietet.

Het personeel kan u informatie geven over het nationale park, en kan advies geven over excursies.
Die Mitarbeiter halten Informationen über den Nationalpark für Sie bereit und können Ihnen Ausflugstipps geben.

Het personeel kan u advies geven over lokale wandelpaden en over paden voor wandelingen met sneeuwschoenen.
Die Mitarbeiter beraten Sie gerne zu den Routen der Umgebung, die sich für Wanderungen und Schneeschuhwanderungen eignen.

Het personeel van de excursiebalie geeft bovendien graag advies over de bezienswaardigheden in Patong en het resort beschikt over een eigen geldautomaat.
Am Tourenschalter ist man Ihnen gern bei der Planung Ihrer Ausflüge behilflich.

De medewerkers van de 24-uursreceptie geven u graag tips over bezienswaardigheden of advies over de lokale restaurants en uitgaansgelegenheden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Amstel House helfen Ihnen gern mit Tipps und Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten, Restaurants und zum Nightlife-Angebot.