Traduction de «over alle mogelijke moderne voorzieningen en daarnaast biedt het complex » (Néerlandais → Allemand) :

Deze luxueuze en comfortabel ingerichte accommodatie beschikt over alle mogelijke moderne voorzieningen en daarnaast biedt het complex nog veel meer faciliteiten.
Die luxuriös und komfortabel eingerichteten Unterkünfte bieten alle modernen Annehmlichkeiten und der Komplex beherbergt zahlreiche Einrichtungen.

Daarnaast beschikken alle kamers over moderne voorzieningen zoals een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer.
Zu den modernen Annehmlichkeiten gehören außerdem jeweils eine Minibar, Kaffee-/Teezubehör und ein eigenes Bad.

De zaal beschikt over alle gebruikelijke voorzieningen voor conferenties. Daarnaast biedt het restaurant met open keuken en terras plek aan maximaal 180 gasten.
Zusätzlich bietet das offene-Küche-Restaurant und Terrasse lokale und internationale Küche an und bis zu 180 Personen finden dort Platz.

La Grange is gevestigd in een gerenoveerde rustieke schuur met moderne voorzieningen. Het biedt een grote tuin en een terras met panoramisch uitzicht over de Val de L'Aisne. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in het hele complex.
Das von einem großen Garten umgebene La Grange ist in einer renovierten Scheune untergebracht und kombiniert modernen Annehmlichkeiten mit einer Einrichtung im Landhausstil. Freuen Sie sich hier auf eine Terrasse mit Panoramablick auf das Aisne-Tal und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Central Park biedt het hoogste niveau van comfort en beschikt over alle moderne voorzieningen.
Das Central Park bietet Ihnen höchsten Komfort und alle Annehmlichkeiten für einen modernen Aufenthalt.

The Laneway Boutique biedt een mix van traditionele Cambodjaanse inrichting met moderne voorzieningen, en beschikt over een ruim buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes van het hotel.
Im The Laneway Boutique wurden traditionelle kambodschanische Einrichtungselementen mit modernen Annehmlichkeiten kombiniert. Freuen Sie sich auf einen großen Außenpool und kostenloses WLAN in allen Bereichen des Hotels.

Het hotel biedt een verwarmd buitenzwembad. Alle kamers van het Logis Les Bains De Mer zijn comfortabel en beschikken over moderne voorzieningen zoals gratis WiFi.
Alle Zimmer im Logis Les Bains de Mer sind komfortabel und verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreien WLAN-Internetzugang.

Het hotel ligt aan de Boven-Zwabische barokroute en biedt onversneden Zwabische gastvrijheid en comfort. Hotel Restaurant Grüner Baum und Altes Tor beschikt over individueel ingerichte themakamers met alle moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf hohen Komfort und die schwäbische Gastlichkeit. Das Hotel Restaurant Grüner Baum und Altes Tor besticht durch individuell eingerichtete Themenzimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Het Fraser Residence Budapest beschikt over alle voorzieningen voor een kort of lang verblijf die u kunt verwachten van een superior hotel met 4 sterren. Het heeft een stijlvol interieur en biedt een ruime indeling en moderne gemakken.
Die Fraser Residence Budapest bietet Ihnen für kurz- oder langfristige Aufenthalte alle Annehmlichkeiten eines 4-Sterne-Superior-Hotels. Freuen Sie sich hier auf stilvolle Interieurs, kombiniert mit einer großzügigen Raumaufteilung und modernem Komfort.

Churchill Inn ligt in het centrum van Ambleside, vlak bij alle voorzieningen. Het beschikt over moderne, comfortabele kamers, serveert een goed ontbijt en biedt gratis parkeergelegenheid.
Im Herzen von Ambleside liegt das Churchill Inn nahe allen Annehmlichkeiten. Freuen Sie sich auf moderne, komfortable Zimmer, ein gutes Frühstück und einen kostenfreien Privatparkplatz.