Vertaling van "indeling en moderne " (Nederlands → Duits) :

Het Fraser Residence Budapest beschikt over alle voorzieningen voor een kort of lang verblijf die u kunt verwachten van een superior hotel met 4 sterren. Het heeft een stijlvol interieur en biedt een ruime indeling en moderne gemakken.
Die Fraser Residence Budapest bietet Ihnen für kurz- oder langfristige Aufenthalte alle Annehmlichkeiten eines 4-Sterne-Superior-Hotels. Freuen Sie sich hier auf stilvolle Interieurs, kombiniert mit einer großzügigen Raumaufteilung und modernem Komfort.

De kamers en appartementen van EcoSleep hebben een ruime indeling en modern meubilair.
Die Zimmer und Apartments im EcoSleep sind geräumig geschnitten und bieten moderne Möbel.

Alle units verschillen in indeling en grootte, en zijn stijlvol en modern ingericht. Ze beschikken tevens over een eigen balkon.
Alle Unterkünfte unterscheiden sich in der Gestaltung und Größe und umfassen ein elegantes, modernes Design sowie eigene Balkone.

De kamers hebben een moderne indeling. U vindt er een satelliet-tv, een broekenpers en thee- en koffiefaciliteiten.
Verschiedene Annehmlichkeiten wie Sat-TV, Kaffee-/Teezubehör und ein Hosenbügler stehen für Sie bereit.

Het Swiss-Garden Residences biedt 4-sterrenappartementen met een ruime indeling en een modern interieur.
Die Swiss-Garden Residences bieten 4-Sterne-Apartments mit großzügigem und modernem Interieur.

De zonnige appartementen van het Madeira Regency Club hebben een ruime indeling en verder een lcd-tv, een zithoek en een moderne badkamer.
Im Regency Club Madeira wohnen Sie in großzügig geschnittenen Apartments, die mit einem LCD-TV, einem Sitzbereich und einem modernen Bad ausgestattet sind.

Bij de renovatie van de appartementen heeft men de originele indeling van het gebouw intact gelaten en moderne voorzieningen zoals razendsnel internet toegevoegd.
Bei der Renovierung der Apartments wurde die ursprüngliche Gestaltung des Gebäudes beibehalten. Hinzu kamen moderne Annehmlichkeiten wie kostenloser Highspeed-Internetzugang.

De kamers met open indeling in het New Kings Hotel hebben een parketvloer en moderne meubels.
Die offen gestalteten Zimmer im New Kings Hotel verfügen über Parkettboden und sind modern eingerichtet.

De moderne, smaakvol ingericht kamers van Hotel Park Merlyn hebben een ruime indeling en zijn voorzien van airconditioning en een comfortabele bank.
Geschmackvoll und modern eingerichtet, bieten die klimatisierten Zimmer im Hotel Merlyn Park eine großzügige Raumaufteilung und ein bequemes Sofa.

Er is gratis WiFi beschikbaar voor alle gasten. Sommige kamers bieden een moderne badkamer met een open indeling en een computer of een iPod Touch, die rechtstreeks aangesloten kan worden op de tv.
In allen Zimmern nutzen Sie kostenloses WLAN und einige bieten Ihnen moderne, offen gestaltete Bäder, Computer oder einen iPod Touch, den Sie direkt am TV anschließen können.