Traduction de «oude muren middeleeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een museumstad met oude muren, middeleeuwse kerken, en een unieke, romantische sfeer.
Besuchen Sie das städtische Museum und bewundern Sie alte Mauern, mittelalterliche Kirchen und eine einzigartige und romantische Atmosphäre.

Het 4-sterrenhotel Roxy Plaza ligt net buiten de oude muren van het middeleeuwse stadje Soave.
Etwas außerhalb der alten Mauern der mittelalterlichen Stadt Soave empfängt Sie das 4-Sterne Hotel Roxy Plaza.

Casa De La Sera ligt in het centrum van de middeleeuwse stad Rhodos en beschikt over een 850 jaar oude gevel en kamers met stenen muren en een uitzicht over het oude centrum of de haven.
Mitten in der mittelalterlichen Altstadt von Rhodos erwartet Sie das Casa De La Sera mit einer 850 Jahre alten Fassade. Freuen Sie sich auch auf Zimmer mit Steinwänden und Blick auf die Altstadt oder den Hafen.

U kunt er middeleeuwse muren bezichtigen en de oude staatjes met kinderkopjes. Het treinstation van Santarém bereikt u per auto in 15 minuten.
Der 15 Fahrminuten entfernte Bahnhof von Santarém bietet Verbindungen in die portugiesische Hauptstadt.

Het middeleeuwse oude centrum van Budva, bekend om zijn Venetiaanse muren, kerken, restaurants en bars, ligt op 1,5 km afstand.
Rund 4 km trennen Sie von der mittelalterlichen Altstadt von Budva, die für ihre Stadtmauer im venezianischen Stil, ihre Kirchen sowie für ihre Restaurants und Bars bekannt ist.

Dit 900-jaar oude West Sussex-kasteel biedt luxe accommodatie binnen middeleeuwse muren.
Das Amberley Castle ist in einer 900 Jahre alten Burg in West Sussex untergebracht und bietet luxuriöse Unterkünfte hinter mittelalterlichen Mauern.

Het oude middeleeuwse centrum van Budva staat bekend om zijn muren in Venetiaanse stijl, kerken, restaurants en bars.
Budvas mittelalterliche Altstadt ist für die Mauern im venezianischen Stil, die Kirchen sowie die Restaurants und Bars berühmt.

In de omgeving van het Altstadthotel Bauern Bräu kunt u genieten van een wandeling door de oude binnenstad, met Middeleeuwse muren en vestingwerken.
Während Ihres Aufenthalts im Altstadthotel Bauern Bräu können Sie einen Spaziergang durch die mittelalterlichen Mauern und Befestigungsanlagen der Altstadt genießen.

Gevestigd binnen de muren van een oud 13e eeuws gebouw, combineert het hotel middeleeuwse charme met moderne gemakken.
Ein altes Gebäude aus dem 13. Jahrhundert beherbergt dieses Hotel mit seinem mittelalterlichem Flair und modernen Annehmlichkeiten.

Hotel Alla Torre ligt midden in het centrum van Castelfranco Veneto, naast de oude klokkentoren en de middeleeuwse muren van de stad.
Das Hotel Alla Torre ist im rechten Stadtteil im Zentrum von Castelfranco Veneto gelegen nahe des alten Uhrturms und der mittelalterlichen Stadtmauer.