Traduction de «middeleeuwse oude » (Néerlandais → Allemand) :

Het middeleeuwse oude centrum van Budva, bekend om zijn Venetiaanse muren, kerken, restaurants en bars, ligt op 1,5 km afstand.
Rund 4 km trennen Sie von der mittelalterlichen Altstadt von Budva, die für ihre Stadtmauer im venezianischen Stil, ihre Kirchen sowie für ihre Restaurants und Bars bekannt ist.

De middeleeuwse oude stad heeft vele monumenten, zoals Het Huis van Copernicus, op 800 meter van het hotel.
Die mittelalterliche Altstadt erwartet Sie mit vielen Sehenswürdigkeiten, wie das Kopernikus-Haus, das 800 m vom Hotel entfernt ist.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het hart van de middeleeuwse oude binnenstad van Bernkastel-Kues, midden in de voetgangerszone met leuke cafés en winkels.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt direkt in der Fußgängerzone mit attraktiven Pubs und Geschäften im Herzen der mittelalterlichen Altstadt von Bernkastel-Kues.

AZIMUT Hotel Nuremberg ligt op 5 minuten lopen van Kasteel Neurenberg en het middeleeuwse oude centrum.
Die Nürnberger Burg und die mittelalterliche Altstadt erreichen Sie von hier aus nach 5 Gehminuten.

Elk van de goed uitgeruste kamers van het hotel heeft een eigen badkamer, airconditioning, satelliet-tv en WiFi. De prachtige middeleeuwse oude stad, het Aquarium en alle belangrijke trekpleisters van Rhodos liggen op loopafstand.
Jedes der gut ausgestatteten Hotelzimmer weist ein eigenes Bad, eine Klimaanlage, einen Sat-TV sowie WLAN auf. Die prächtige mittelalterliche Altstadt, das Aquarium sowie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Rhodos sind zu Fuß erreichbar.

Ze bevinden zich op 40 meter van het plein Plaza Mayor en op 150 meter van het middeleeuwse oude centrum.
Sie wohnen 40 m von der Plaza Mayor und 150 m von der mittelalterlichen Altstadt entfernt.

Bezoekers kunnen de dag doorbrengen met het verkennen van de vakwerkhuizen en historische kerken in het middeleeuwse oude centrum.
Verbringen Sie den Tag mit einem Besuch der Fachwerkhäuser und der historischen Kirchen der mittelalterlichen Altstadt.

Het bevindt zich in het middeleeuwse oude centrum van Rothenburg ob der Tauber.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstück. Sie wohnen hier in der mittelalterlichen Stadt Rothenburg ob der Tauber.

Het hotel ligt net buiten de middeleeuwse oude binnenstad van Tallinn, op 850 meter van het Stadhuisplein. Het biedt 2 sauna's, een schoonheidssalon en elegante kamers met gratis internet.
Das Hotel liegt etwas außerhalb von Tallinns mittelalterlicher Altstadt, nur 850 m vom Rathausplatz entfernt. Es bietet 2 Saunen, einen Schönheitssalon und elegante Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Het Raekoja Residence is de perfecte keuze als u graag in het hart van het middeleeuwse oude centrum van Tallinn wilt verblijven.
Die Raekoja Residence ist die perfekte Wahl, wenn Sie im Herzen der mittelalterlichen Altstadt von Tallinn wohnen möchten.