Traduction de «ontspannen voor regionale » (Néerlandais → Allemand) :

In het gezellige café kunt u ook even ontspannen; voor regionale en internationale lekkernijen kunt u aanschuiven in het restaurant Felix.
Entspannen Sie im gemütlichen Café oder genießen Sie regionale und internationale Köstlichkeiten im Felix Restaurant.

U kunt genieten van regionale specialiteiten in de ontspannen ambiance van de eetzaal en na het diner ontspannen met muntthee in de grote lounges.
In der entspannten Atmosphäre des Speisezimmers genießen Sie regionale Spezialitäten, gefolgt von einem Glas Minztee in den großen Loungebereichen.

In de gemeenschappelijke ruimten in het hele hotel is gratis draadloos internet beschikbaar. In het logement vindt u ook een traditioneel restaurant waar u terecht kunt voor regionale specialiteiten, en een ontspannen bistro bar waar u kunt ontspannen na een dag vol bezoeken van lokale attracties.
WLAN ist in allen öffentlichen Bereichen des Hotels kostenfrei verfügbar. Profitieren Sie von einem traditionellen Restaurant, in dem regionale Spezialitäten serviert werden, und von einer gemütlichen Bistro-Bar, in der Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag bei einem Drink entspannen können.

Na een avontuurlijke dag op de skipistes kunt u ontspannen bij de open haard of genieten van internationale en regionale specialiteiten in het restaurant van Alphof Sölden.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag auf den Pisten vor dem offenen Kamin oder genießen Sie die internationalen und regionalen Spezialitäten im Restaurant im Alphof Sölden.

Gasten van Hotel Teatro kunnen genieten van internationale en regionale gerechten in de ontspannen ambiance van het Palco Restaurant.
Im Restaurant Palco des Hotels Teatro kosten Sie in entspannter Atmosphäre Gerichte aus der Region und aus aller Welt.

In het restaurant vindt u iedere dag uitstekende regionale en internationale gerechten. U kunt hier echt genieten met een goed glas wijn en een ontspannen sfeer.
Täglich kosten Sie im Restaurant leckere Gerichte aus der Region und aus aller Welt und trinken dazu ein Glas des erlesenen Weins. Verweilen Sie hier in entspannter Atmosphäre.

De gezellige kamer met open haard en flatscreen-tv is een heerlijke plek om u te ontspannen. Het restaurant van het hotel serveert smakelijke regionale specialiteiten.
Entspannen Sie im gemütlichen Kaminzimmer und machen Sie es sich dort vor dem Flachbild-TV gemütlich. Das Hotelrestaurant serviert schmackhafte regionale Spezialitäten.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar. In het eigen restaurant worden regionale en internationale gerechten geserveerd.
Die Bar und das Restaurant an der Unterkunft verwöhnen Sie mit regionaler und internationaler Küche.

Of u kunt genieten van de sauna of ontspannen in één van de bars van het hotel of in het Taina Restaurant, waar regionale en internationale gerechten worden geserveerd samen met ijskoude biertjes.
Entspannen Sie sich auch in der Sauna oder verweilen Sie in der Hotelbar oder dem Restaurant Tainá, wo Ihnen regionale und internationale Gerichte sowie eiskaltes Bier serviert werden.

U kunt ook ontspannen en genieten van traditionele gerechten en regionale specialiteiten in het restaurant van het hotel.
Sie können sich auch entspannen und im Hotelrestaurant traditionelle Küche und regionale Spezialitäten genießen.