Vertaling van "ontspannen sfeer onder de sterren of onder " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant met bar biedt à-la-cartediners in een ontspannen sfeer, onder de sterren of onder het rieten dak.
Im Restaurant mit Bar können Sie entspannt unter den Sternen oder unter dem Strohdach à la carte speisen.

Het Lower Barns Guest House beschikt over een hot tub in de eigen ommuurde tuin en is de ideale plek om rustig te ontspannen onder de sterren.
Anschließend können Sie die malerischen Wanderwege in der Umgebung erkunden. Das Lower Barns Guest House bietet Ihnen einen Whirpool im ummauerten Garten, in dem Sie die Ruhe unter den Sternen genießen können.

U kunt dineren in de ontspannen sfeer van Carringtons Restaurant, dat onder extern beheer valt.
Etage sind mit dem Aufzug zu erreichen. Im separat geführten Restaurant Carringtons speisen Sie in entspannter Atmosphäre.

Elara, a Hilton Grand Vacations Hotel - Center Strip biedt een lobbybar waar gasten kunnen ontspannen in een ongedwongen sfeer onder het genot van een heerlijke cocktail.
An der Lobbybar des Elara, a Hilton Grand Vacations Hotel - Center Strip entspannen Sie sich in ungezwungenem Ambiente bei Ihrem Lieblingscocktail.

Het ontbijt wordt geserveerd in een ontspannen sfeer in de ochtendkamer en bestaat uit onder andere een selectie zoete lekkernijen, eieren bereid op bestelling, yoghurt en vers fruit.
Das Frühstück mit einer Auswahl an Gebäck, nach Wunsch zubereiteten Eiern, Joghurt und frischem Obst genießen Sie im ruhigen Ambiente des Morgenzimmers.

Tot de voorzieningen van het hotel behoren onder meer een tuinterras, een plek om te zonnen en een knusse lounge waar u van een drankje kunt genieten in een ontspannen sfeer.
Zur Ausstattung des Hotels zählen eine Gartenterrasse, eine Liegewiese und eine gemütliche Lounge, in der Sie einen Drink in entspannter Atmosphäre genießen können.

Het is in familiebeheer. In het Friesachers Aniferhof wordt traditie met moderniteit gecombineerd voor een unieke en ontspannen sfeer. Het heeft onder meer een gezellige lobby, en een ontbijtterras met een onbelemmerd uitzicht op de bergen.
Die Verbindung von Tradition und Moderne schafft in Friesachers Aniferhof ein unvergleichliches Flair und ein entspanntes Ambiente, ob in der gemütlichen Lobby oder auf der sonnigen Frühstücksterrasse mit freiem Blick auf die Berge.

In de zomer is het mogelijk te dineren onder de sterren, onder begeleiding van mooie livemuziek.
Im Sommer können Sie unter den Sternen ein Abendessen zu sich nehmen und dabei der tollen Livemusik lauschen.

U kunt op het strand onder de strakblauwe hemel dineren of genieten van een romantisch diner bij kaarslicht onder de sterren.
Genießen Sie Ihr Essen im New Lapaz am Strand, oder bei einem romantischen Candlelight-Dinner unter dem Sternenhimmel.

Het ontbijt wordt verzorgd op het hoofdterras, de lunch geserveerd onder grote schaduwrijke parasols en u kunt van het diner genieten onder de sterren, bij het vuur, of in de eetzaal, met fraai tafelzilver.
Das Frühstück wird auf der Hauptterrasse, das Mittagessen unter großen schattigen Sonnenschirmen und das Abendessen entweder unter den Sternen um ein Feuer oder auf einem edlen Silberservice im Speisesaal serviert.