Vertaling van "heeft onder " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft onder andere een verwarmd binnenzwembad, een moderne fitnessruimte, een sauna en een stoomkamer, een restaurant, een bar, vijf vergaderruimten en een exclusieve Premier Lounge.
Das Hotel bietet unter anderem ein beheiztes Schwimmbad, ein modernes Fitnesscenter, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Restaurant, eine Bar, fünf Tagungsräume und eine exklusive Premier Lounge.

De wellnessruimte heeft onder meer een Finse sauna, een Turks bad en een ontspanningsruimte. Het Panorama Hotel heeft een overdekt terras met tafels en stoelen.
Eine Wellnessecke mit einer finnischen Sauna, ein Dampfbad und ein Ruhebereich sowie eine überdachte Terrasse mit Tischen und Stühlen sorgen im Hotel Panorama für erholsame Momente.

Het hotel heeft 67 comfortabele kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12.
Es verfügt über 67 komfortable Zimmer für jeweils maximal 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren.

Het hotel heeft 67 kamers, ieder geschikt voor maximaal twee volwassenen en een kind onder de 12.
Das Hotel verfügt über 67 Zimmer, die von maximal 2 Erwachsenen und 1 Kind unter 12 Jahren genutzt werden können.

Het heeft 120 kamers, een restaurant, een bar, een buitenzwembad, een fitnessruimte, een speeltuin voor de kinderen, 9 vergaderzalen, gratis WiFi en een betaalde openbare parkeergarage onder het hotel.
Es verfügt über 120 Zimmer, Restaurant, Bar, Außenpool, Fitnessstudio, Kinderspielbereich, 9 Tagungsräume und kostenlosen WIFI-Zugang.

Het hotel heeft 67 comfortabele kamers (in 2010 gerenoveerd) die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12.
Es verfügt über 67 komfortable Zimmer (renoviert in 2010) für jeweils max. 2 Erwachsene und 1 Kind bis 12 Jahre.

Een magisch renovatieproject heeft het Cures Marines nieuw leven ingeblazen in de stijl van paleizen uit begin vorige eeuw, onder toezicht van Monuments Historiques en de expertise van MGallery en Thalassa Sea en Spa van de Accor groep.
Die gelungene Renovierung hat dem Cures Marines ein schönes neues Antlitz beschert. Das Anfang des letzten Jahrhunderts gebaute und unter Denkmalschutz stehende palastartige Gebäude wird professionell von MGallery- und Thalassa Sea Spa (Accor Gruppe) geführt.

Het Restaurant L'Olivier heeft 92 zitplaatsen en beschikt over een terras onder de bomen in het park.
Das Restaurant L'Olivier bietet Platz für 92 Gäste und eine Terrasse im Schatten der Bäume im Park.

De bar, met uitzicht op de professionele, schilderachtige golfbaan (18 holes) en de omgeving van het resort, heeft een uitgebreide wijnkaart, met onder andere enkele lokale kwaliteitswijnen.
Mit Blick auf den schönen 18-Loch-Championship-Golfplatz und die Umgebung des Resorts bietet die Bar eine umfassende Weinkarte mit Weinen aus lokalen Winzereien.

Heeft u een voorkeur voor paardenraces, voetbal, boksen of iets anders? Hier kunt u op uw favoriete sport wedden onder het genot van een heerlijk drankje.
Ganz gleich, ob Sie lieber bei Pferderennen, Fußball, Boxen oder etwas anderem wetten: Hier können Sie auf Ihren Favoriten setzen und dabei köstliche Erfrischungen genießen.