Traduction de «onder de sterren » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt verzorgd op het hoofdterras, de lunch geserveerd onder grote schaduwrijke parasols en u kunt van het diner genieten onder de sterren, bij het vuur, of in de eetzaal, met fraai tafelzilver.
Das Frühstück wird auf der Hauptterrasse, das Mittagessen unter großen schattigen Sonnenschirmen und das Abendessen entweder unter den Sternen um ein Feuer oder auf einem edlen Silberservice im Speisesaal serviert.

In de zomer is het mogelijk te dineren onder de sterren, onder begeleiding van mooie livemuziek.
Im Sommer können Sie unter den Sternen ein Abendessen zu sich nehmen und dabei der tollen Livemusik lauschen.

U kunt op het strand onder de strakblauwe hemel dineren of genieten van een romantisch diner bij kaarslicht onder de sterren.
Genießen Sie Ihr Essen im New Lapaz am Strand, oder bei einem romantischen Candlelight-Dinner unter dem Sternenhimmel.

Het restaurant met bar biedt à-la-cartediners in een ontspannen sfeer, onder de sterren of onder het rieten dak.
Im Restaurant mit Bar können Sie entspannt unter den Sternen oder unter dem Strohdach à la carte speisen.

U kunt genieten van een heerlijk diner onder de sterren in het fusionrestaurant Sala Bua. In 3 Spices worden lokale specialiteiten geserveerd.
Gönnen Sie sich ein kulinarisches Erlebnis unter Sternenhimmel im Fusion-Restaurant Sala Bua oder probieren Sie lokale Spezialitäten im 3 Spices.

U kunt genieten van een barbecue en een dinerbuffet onder de sterren in de openlucht restaurant.
Als Gast in der Hmong Lodge können Sie unterm Sternenhimmel einen Grill- und Abendbuffet im Open-Air-Restaurants genießen.

U heeft hier de mogelijkheid om van uw diner een romantische belevenis onder de sterren te maken.
Genießen Sie hier ein romantisches Abendessen mit Aussicht auf den Sternenhimmel.

In Luna kunt u bij het zwembad onder de sterren feesten.
Im Luna am Pool können Sie unter dem Sternenhimmel feiern.

U kunt genieten van lokale en internationale gerechten onder de sterren, terwijl u geniet van de geluiden van de Afrikaanse bush.
Hier genießen Sie lokale und internationale Küche unter freiem Sternenhimmel und lauschen den Klängen des afrikanischen Busches.

U kunt dineren onder de sterren in de Sky Garden Lounge - waar populaire barbecuegerechten op het menu staan -, of bij het Hillview Café, dat Aziatische en internationale gerechten biedt.
Probieren Sie in der Sky Garden Lounge unter dem Sternenhimmel gegrillte Köstlichkeiten oder genießen Sie im Hillview Cafe eine große Auswahl an asiatischen und internationalen Speisen.