Vertaling van "ontspannen met luxe spa-behandelingen " (Nederlands → Duits) :

Er zijn een bubbelbad, een sauna en een stoombad en u kunt zich ontspannen met luxe spa-behandelingen in één van de 3 moderne behandelkamers.
Erholsame Momente versprechen der Whirlpool, die Sauna und das Dampfbad sowie die luxuriösen Wellnessanwendungen in insgesamt 3 modernen Anwendungsräumen.

Gasten kunnen ontspannen in de stoomruimte en de sauna, sporten in de moderne fitnessruimte of genieten van diverse luxe spa-behandelingen.
Entspannen Sie sich im Dampfbad und in der Sauna, trainieren Sie im modernen Fitnessraum oder lassen Sie sich mit exklusiven Wellnessanwendungen verwöhnen.

Het beschikt over ruime kamers met donzen dekbedden, een zwembad van 20 meter, en luxe spa-behandelingen.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit flauschigen Daunendecken, einen 20 m langen Pool und luxuriöse Wellnessanwendungen.

Luxe spa-behandelingen zijn eveneens beschikbaar.
Luxuriöse Spa-Anwendungen sind ebenfalls möglich.

De luxe spa biedt een fitnessruimte, een spa-bad, ervaringsdouches, behandelingen, een overdekt zwembad en nog veel meer in een chique, ontspannen omgeving.
Entspannen Sie im luxuriösen Wellnesscenter mit Fitnessraum, Whirlpool, Erlebnisduschen, Anwendungen, Innenpool und einigem mehr.

U kunt zich ontspannen in de luxe spa, die heerlijke behandelingen en exotische producten aanbiedt.
Entspannen Sie im luxuriösen Spa, das Sie mit wohltuenden Anwendungen und exotischen Produkten verwöhnt.

U kunt ook ontspannen tijdens de rustgevende spa-behandelingen in de Jiva Grande Spa.
Alternativ erholen Sie sich bei einer der entspannenden Wellnessanwendungen im Jiva Grande Spa.

Tijdens uw verblijf in het Puchacz - Spa kunt u heerlijk ontspannen in het spa- en wellness-centrum met vele behandelingen, waaronder massages.
Während Ihres Aufenthaltes im Puchacz - Spa können Sie im Spa- und Wellnesscenter verschiedenste Anwendungen wie Massagen genießen.

In de spa kunt u kiezen uit verschillende behandelingen en therapieën of ontspannen in de spa of het stoombad.
Lassen Sie sich von verschiedenen Anwendungen und Therapien im Spa verwöhnen oder entspannen Sie einfach im Wellnessbereich und im Dampfraum.

De luxe spa heeft 12 behandelkamers en biedt Elemis-behandelingen.
Das Luxus-Spa verfügt über 12 Anwendungsräume und bietet Elemis-Anwendungen.