Vertaling van "therapieën of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

In de spa kunt u kiezen uit verschillende behandelingen en therapieën of ontspannen in de spa of het stoombad.
Lassen Sie sich von verschiedenen Anwendungen und Therapien im Spa verwöhnen oder entspannen Sie einfach im Wellnessbereich und im Dampfraum.

De Vital Health Club Spa van het Forest Hills biedt exclusieve schoonheidsbehandelingen en -therapieën om u te helpen volledig te ontspannen.
Der hoteleigene Vital Health Club and Spa im Forest Hills bietet exklusive Schönheitsanwendungen und Therapien für einen erholsamen Aufenthalt.

Na een gezonde work-out in het fitnesscentrum, kunt u heerlijk ontspannen in de sauna of genieten van de schoonheidsbehandelingen en therapieën die ter plaatse beschikbaar zijn.
Nach einem gesunden Workout im Fitnesscenter können Sie sich in der Sauna entspannen oder Sie lassen Sich von einer der kosmetischen Anwendungen und Therapien vor Ort verwöhnen.

Het beschikt over een buitenzwembad met bronwater voor therapieën en een binnenzwembad om te ontspannen.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit therapeutischem Quellwasser und einen Innenpool zum Entspannen.

U kunt rondspetteren in het verwarmde binnenzwembad met een gigantische glazen plafond dat een prachtig uitzicht biedt op de hemel. U kunt tevens trainen in de 24-uursfitnessruimte of ontspannen in het spa-centrum, dat de moderne en oude Chinese therapieën biedt.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Innenpool mit großem Glasdach mit herrlicher Aussicht in den Himmel, einen rund um die Uhr geöffneten Fitnessraum und ein Wellnesscenter mit modernen und traditionellen chinesischen Therapien.

U kunt heerlijk ontspannen met een scala aan ontspannende therapieën en schoonheidsbehandelingen.
Im Oum Palace Hotel Spa können Sie sich mit verschiedenen Entspannungs- und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen.