Traduction de «rustgevende spa-behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook ontspannen tijdens de rustgevende spa-behandelingen in de Jiva Grande Spa.
Alternativ erholen Sie sich bei einer der entspannenden Wellnessanwendungen im Jiva Grande Spa.

U kunt ontspannen in het bubbelbad of genieten van een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen, zoals een hot stone-masage of een traditionele Thaise massage in de spa.
Entspannen Sie im Whirlpool oder wählen Sie aus dem großen Angebot an entspannenden Behandlungen wie Hot-Stone-Massage und traditioneller Thai-Massage im Spa.

De Niramaya Spa biedt rustgevende massages en behandelingen.
Das Spa des Niramaya verwöhnt Sie mit wohltuenden Massagen und Anwendungen.

In de Anodas Spa wachten u rustgevende behandelingen.
Im Spa Anodas entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Anwendung.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine eindrucksvolle Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, Konferenzeinrichtungen und hervorragenden Freizeitmöglichkeiten, darunter ein beeindruckendes Spa. Dort genießen Sie eine Reihe von entspannenden und therapeutischen Kuranwendungen sowie Wellnesseinrichtungen.

De spa Miramar Senses verzorgt rustgevende behandelingen, waaronder massages.
Im Spa Miramar Senses lassen Sie sich bei verschiedenen entspannenden Anwendungen wie Massagen verwöhnen.

Spa Nuxe heeft een oppervlak van 200 m² en biedt diverse wellness- en rustgevende behandelingen, zoals massages, verschillende schoonheidsbehandelingen en nog veel meer.
Das 200m ² umfassende Spa Nuxe bietet Ihnen eine Vielzahl an wohltuenden und entspannenden Behandlungen wie Massagen, eine Reihe von Beauty-Anwendungen und vieles mehr.

In de Cosmopol Spa op de 4e verdieping kunt u rustgevende behandelingen krijgen.
Entspannen Sie auch bei wohltuenden Anwendungen im Spa Cosmopol auf der 4.

De spa biedt rustgevende behandelingen, een mooie ontspanningsruimte, een badcel en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Preisgekrönte Nachmittagstees werden im The Garden Room serviert. Das Spa bietet entspannende Anwendungen, einen schönen Ruheraum, einen Nassbereich und einen gut ausgestatteten Fitnessraum.

Na een inspannende training in een van de 2 fitnesscentra kunt u in de Tewson Spa genieten van rustgevende massages en behandelingen.
Genießen Sie wohltuende Massagen und Anwendungen im Tew Son Spa oder trainieren Sie in einem der beiden Fitnesscenter.