Traduction de «heerlijke behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

De spa is van een bijzondere klasse en biedt een scala aan heerlijke behandelingen, waaronder lichaams- en huidverzorging behandelingen en massages.
Das erstklassige Day Spa bietet eine Reihe wohltuender Therapien an, darunter Körper- und Hautpflegeanwendungen sowie Massagen.

U kunt ontspannen in de sauna, het spabad of het stoombad, of genieten van een van de vele heerlijke behandelingen in de elegante spasalon.
Entspannen Sie sich in der Sauna, in der Whirlpool-Badewanne oder im Dampfbad.

Gasten van het resort kunnen sporten in het fitnesscentrum of genieten van heerlijke behandelingen bij Visala Spa.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie wohltuende Anwendung im Spa Visala.

Hier hoeft u maar op een knop te drukken om te genieten van de massagestralen. In de spa van het hotel kunt u genieten van tal van heerlijke behandelingen.
Zahlreiche Verwöhnbehandlungen erwarten Sie im hoteleigenen Spa.

De aangrenzende Hela Dig Spa biedt een verschillende heerlijke behandelingen.
Im angrenzenden Hela Dig Spa können Sie sich bei einer großen Auswahl an Anwendungen verwöhnen lassen.

U kunt ontspannen in het zwembad, het stoombad en het bubbelbad, of genieten van heerlijke behandelingen in de nabijgelegen schoonheidssalon.
Entspannen Sie im Swimmingpool, im Dampfbad und in der Whirlpool-Badewanne oder verwöhnen Sie sich mit einer luxuriösen Anwendung im nahegelegenen Schönheitssalon außerhalb der Unterkunft.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna, de stoomruimte en de hot tub of een van de heerlijke behandelingen in de schoonheidssalon proberen.
Entspannen Sie in der Sauna, im Dampfbad und im Whirlpool oder lassen Sie sich mit Anwendungen im Salon verwöhnen.

De luxueuze Sanook Spa in Thaise stijl biedt een verscheidenheid aan heerlijke behandelingen.
Im luxuriösen, mit thailändischen Stilelementen dekorierten Spa Sanook lassen Sie sich bei der Auswahl entspannender Anwendungen verwöhnen.

U kunt genieten van heerlijke behandelingen bij de Tunjung Spa, die is uitgerust met een sauna en een hot tub, of uw e-mails lezen in het businesscentrum.
Lassen Sie sich im Spa Tunjung mit Anwendungen verwöhnen. Dort stehen Ihnen eine Sauna und ein Whirlpool zur Verfügung.

Voor optimale ontspanning en welzijn voor lichaam en geest biedt het Kervansaray Bodrum heerlijke behandelingen en wellness-programma's.
Für die totale Entspannung reinigen Sie Ihre Seele mit den wunderbaren Anwendungen und Wellnessprogrammen, die das Kervansaray Bodrum anbietet.