Vertaling van "onlangs gerenoveerde capsis hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het onlangs gerenoveerde Capsis Hotel ligt in het hart van Thessaloniki, op 900 meter van het centrale plein van de stad.
Das kürzlich renovierte Capsis Hotel begrüßt Sie im Herzen von Thessaloniki, 900 m vom zentralen Platz der Stadt entfernt.

Dit onlangs gerenoveerde, eersteklas hotel ligt op slechts 20 minuten van het strand in Onda, een stad bekend om zijn keramische industrie.
Das vor kurzem renovierte, preisgünstige Hotel liegt nur 20 Minuten vom Strand der Stadt Onda, die für ihre Keramikindustrie berühmt ist, entfernt.

Dit onlangs gerenoveerde landelijke hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van de Oostzee.
Dieses Landhotel liegt nur 5 Gehminuten vom Ostseestrand entfernt.

Het onlangs gerenoveerde Hydra Hotel ligt in het hart van het eiland Hydra. Het is gevestigd in een gebouw uit het begin van de 20e eeuw en biedt een prachtig uitzicht over het eiland.
Mit herrlicher Aussicht über Hydra begrüßt Sie das kürzlich renovierte Hotel Hydra in einem Gebäude aus der Zeit der Jahrhundertwende im Herzen der Insel Hydra.

Het onlangs gerenoveerde THOMSN Hotel ligt in het centrum van Hinterglemm, opent in december 2014, en biedt een restaurant, een sauna en een fitnesscentrum.
Mit einem Restaurant, einer Sauna und einem Fitnesscenter erwartet Sie das neu renovierte THOMSN Hotel im Zentrum von Hinterglemm. Im Dezember 2014 öffnet es seine Türen.

Het onlangs gerenoveerde Savoy Hotel ligt in het hart van Versilia en kijkt uit over de zee en het zandstrand van Marina di Pietrasanta.
Das kürzlich renovierte Savoy Hotel begrüßt Sie im Herzen der Versilia mit Aussicht auf das Meer und den Sandstrand von Marina di Pietrasanta.

Het onlangs gerenoveerde Crowwood Hotel ligt in de buurt van Moodiesburn en Stepps, buiten de stad Glasgow, en biedt een ontspannen ambiance.
Das neu renovierte Hotel Crowwood, Moodiesburn, Stepps, Glasgow empfängt Sie außerhalb der Stadt in einer entspannten Atmosphäre.

Het onlangs gerenoveerde Glaros Hotel ligt in het centrum van Piraeus, heel dicht bij de bushalte naar de luchthaven en naar de haven en is 12 maanden per jaar geopend.
Im Stadtzentrum von Piräus und in unmittelbarer Nähe einer Busanbindung zum Flughafen sowie zum Hafen erwartet Sie das kürzlich renovierte Glaros Hotel.

Het onlangs gerenoveerde Palladion Hotel ligt in het centrum van Ioannina, op een ideale locatie om de stad te verkennen.
Das kürzlich renovierte Hotel Palladion liegt im Zentrum von Ioannina und ist daher ideal zur Erkundung der Stadt.

Dit onlangs gerenoveerde, Victoriaanse hotel ligt in het hart van het vernieuwingsgebied van Newport, op slechts 20 minuten van Cardiff. Het hotel is ideaal gelegen voor het verkennen van Zuid-Wales en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg M4.
Diese frisch renovierte, viktorianische Residenz im Herzen des Regenerationsbereiches von Newport ist ein idealer Ausgangspunkt, um den südlichen Teil von Wales zu erkunden. Sie haben einfachen Zugang zur M4 und wohnen nur 20 Minuten von Cardiff entfernt.