Vertaling van "onder te zien gaan over het " (Nederlands → Duits) :

Het Fairmont beschikt over 2 zwembaden op het dak, waar u tijdens het zwemmen de zon op en onder kunt zien gaan.
Das Fairmont bietet 2 Swimmingpools auf dem Dach mit Aussicht auf den Sonnenaufgang und den Sonnenuntergang.

Na een dag bezienswaardigheden bezoeken is het dakterras een aangename plek om de zon onder te zien gaan over het grillige landschap rondom Goreme.
Nach einem erlebnisreichen Tag bietet die Dachterrasse einen angenehmen Ort, um den Sonnenuntergang über der zerklüfteten Landschaft um Göreme zu bewundern.

Het stijlvolle restaurant met bar op het dak is de perfecte plek om romantisch te dineren bij kaarslicht en de zon onder te zien gaan boven de Middellandse Zee.
Das stilvolle Restaurant mit Bar auf der Dachterrasse bietet den perfekten Rahmen für ein Abendessen bei Kerzenschein mit Blick auf den Sonnenuntergang über dem Mittelmeer.

Onder het genot van een drankje kunt u vanaf de veranda de zon onder zien gaan.
Entspannen Sie bei einem Getränk von der Bar auf der Veranda und genießen Sie den Sonnenuntergang.

Gasten kunnen dineren en de zon onder zien gaan in de unieke tuin van het hotel.
Sie können hier im Freien speisen und im einzigartigen Hotelgarten den Sonnenuntergang beobachten.

Er is hier ontzettend veel te zien en te doen. Het hotel ligt aan het strand van Zurriola, waar u het aquarium kunt bezoeken en kunt gaan surfen of een lange wandeling over de boulevard maken.
Die Umgebung bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Das Hotel liegt am Strand Zurriola. Hier können Sie das Aquarium besuchen, Ihr Glück beim Surfen versuchen oder einen langen Spaziergang an der Promenade unternehmen.

De excursiebalie geeft advies over wat u kunt gaan zien en doen in Moskou.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters informieren Sie gern über die Sehenswürdigkeiten und möglichen Aktivitäten in Moskau.

Tijdens uw verblijf kunt u onder andere gamedrives over de vlaktes van de Kalahariwoestijn ondernemen, begeleide wandelingen over het bergplateau maken, en mee gaan met culturele excursies.
Das Angebot an Freizeitaktivitäten beinhaltet Pirschfahrten in die Kalahari-Ebene, geführte Wanderungen zum Bergplateau sowie kulturelle Touren (kostenpflichtig).

Ze kunnen u tips geven over wat er allemaal te doen en te zien is in de omgeving. Tot de nabijgelegen attracties horen onder meer de Karnaktempel, het Luxormuseum, het International Convention Centre en het Mummificatiemuseum.
Zu den Attraktionen in der Nähe zählen der Karnak-Tempel, das Luxor Museum, das internationale Kongresszentrum und das Museum der Mumifizierung.

Elke kamer beschikt over een tv met gratis Mediaset Premium-kanalen, waar onder andere vele voetbalwedstrijden op te zien zijn.
Die Zimmer verfügen alle über einen TV mit Mediaset Premiumkanälen, darunter Fußballkanäle.