Traduction de «onder kunt zien » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fairmont beschikt over 2 zwembaden op het dak, waar u tijdens het zwemmen de zon op en onder kunt zien gaan.
Das Fairmont bietet 2 Swimmingpools auf dem Dach mit Aussicht auf den Sonnenaufgang und den Sonnenuntergang.

Het Meublè La Betulla is in familiebeheer en ligt vlak bij het centrum van het dorp. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Valmalenco, waar u onder meer de indrukwekkende berg Pizzo Scalino kunt zien.
Nahe dem Zentrum des Dorfes erwartet Sie das familiengeführte Meublè La Betulla mit atemberaubendem Blick auf das Valmalenco und den beeindruckenden Berg Pizzo Scalino.

Edinburgh Zoo, waar u onder andere panda's, stokstaartjes, luipaarden en leeuwen kunt zien, ligt op slechts 8 minuten rijden van het hotel.
Der Zoo von Edinburgh, wo Sie Pandas, Erdmännchen, Leoparden und Löwen finden können, ist nur eine 8-minütige Fahrt vom Gebäude entfernt.

Het restaurant van het hotel biedt traditionele Poolse gerechten en de Rose Chamber met een schitterende glazen vloer, waardoor u de rivier die onder het gebouw door stroomt kunt zien.
Genießen Sie die typisch polnische Küche im Hotelrestaurant und besuchen Sie die Rosenkammer, durch deren Glasboden Sie den darunter fließenden Fluss beobachten können.

Eetgelegenheden in het Avendi Hotel zijn onder andere het Konrad A. restaurant, dat een open keuken heeft waar u kunt zien hoe uw maaltijd wordt bereid.
Das gastronomische Angebot im Avendi Hotel umfasst das Restaurant Konrad A. mit offener Küche, wo Sie zusehen können wie Ihre Mahlzeiten zubereitet werden.

Het luxe Sofitel Taba Heights is gevestigd tussen de golf en het Sinaïgebergte. Het heeft een privéstrand en een groot terrein met zwembaden, en biedt diverse leuke activiteiten onder de zon, zodat u een onvergetelijke vakantie tegemoet kunt zien.
Dieses Luxushotel liegt zwischen dem Golf und den Bergen der Halbinsel Sinai und bietet Ihnen einen eigenen Strand, eine große Poollandschaft sowie zahlreiche vergnügliche Aktivitäten in der Sonne, die zu einem unvergesslichen Urlaub beitragen.

Onder het genot van een drankje kunt u vanaf de veranda de zon onder zien gaan.
Entspannen Sie bei einem Getränk von der Bar auf der Veranda und genießen Sie den Sonnenuntergang.

Bij de excursiebalie van het Chiisai Natsu Resort kunt u onder andere uitstapjes maken om dolfijnen te zien en watersportactiviteiten regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter im Chiisai Natsu organisieren für Sie gern Aktivitäten wie Delfinbeobachtungen und Wassersport.

In de omgeving kunt u onder andere wandelen, watersporten beoefenen, vissen en een boottochtje maken om Fungie, de dolfijn van Dingle te zien.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern, Wassersport und Angeln. Bei einem Bootsausflug können Sie Fungie, den Delphin von Dingle beobachten.

In de bar kunt u onder het genot van een drankje de zon zien ondergaan.
Verweilen Sie auch bei einem Getränk an der Bar, während Sie den Sonnenuntergang genießen.